Cazba - flowers in july - translation of the lyrics into German

flowers in july - Cazbatranslation in German




flowers in july
Blumen im Juli
I used to be so caught up in you
Ich war so gefangen von dir
But now I'm feeling too low
Doch jetzt fühle ich mich so niedergeschlagen
All this love I wanna show you
All diese Liebe, die ich dir zeigen möchte
I'm losing myself cause of you
Ich verliere mich selbst wegen dir
But even if I tried
Aber selbst wenn ich es versuchte
And layed by your bedside
Und an deiner Bettseite läge
You still were the one who lied to me
Du warst immer noch diejenige, die mich belogen hat
I would like to see how you would set free
Ich würde gerne sehen, wie du mich freilassen würdest
You were the one
Du warst die Eine
My shining sun
Meine strahlende Sonne
The days have gone
Die Tage sind vergangen
And now we're done
Und jetzt sind wir fertig
So baby tell me why
Also, Baby, sag mir, warum
All you do is lie
Lügst du nur
I would rather die
Ich würde lieber sterben
Than to see you with that other guy
Als dich mit diesem anderen Typen zu sehen
Flowers in July
Blumen im Juli
Purple butterflies
Lila Schmetterlinge
Don't mean anything to you
Bedeuten dir nichts
Cause even if I tried
Denn selbst wenn ich es versuchte
To see eye to eye
Auge in Auge zu sehen
We've been through this ride
Wir haben diese Fahrt durchgemacht
One too many times
Einmal zu oft
But those flowers in July
Aber diese Blumen im Juli
And purple butterflies
Und lila Schmetterlinge
Don't mean anything to you
Bedeuten dir nichts
Anymore
Mehr
You used to be my everything baby
Du warst mal mein Ein und Alles, Baby
But now we're falling apart
Aber jetzt fallen wir auseinander
And I wish we could restart this
Und ich wünschte, wir könnten das neu starten
But you did what you did
Aber du hast getan, was du getan hast
And it hurts to forgive you and all this cuz
Und es tut weh, dir zu vergeben und all das, weil
Even if I tried
Selbst wenn ich es versuchte
It would hurt to say goodbye
Es würde weh tun, mich zu verabschieden
Cause now I have lost a part of me
Denn jetzt habe ich einen Teil von mir verloren
I will never see cuz you have set free
Ich werde es nie sehen, weil du mich freigelassen hast
You were the one
Du warst die Eine
My shining sun
Meine strahlende Sonne
The days have gone
Die Tage sind vergangen
And now we're done
Und jetzt sind wir fertig
So baby tell me why
Also, Baby, sag mir, warum
All you do is lie
Lügst du nur
I would rather die
Ich würde lieber sterben
Than to see you with that other guy
Als dich mit diesem anderen Typen zu sehen
Flowers in July
Blumen im Juli
Purple butterflies
Lila Schmetterlinge
Don't mean anything to you
Bedeuten dir nichts
Cause even if I tried
Denn selbst wenn ich es versuchte
To see eye to eye
Auge in Auge zu sehen
We've been through this ride
Wir haben diese Fahrt durchgemacht
One too many times
Einmal zu oft
But those flowers in July
Aber diese Blumen im Juli
And purple butterflies
Und lila Schmetterlinge
Don't mean anything to you
Bedeuten dir nichts
Anymore
Mehr





Writer(s): Kyle Soriano


Attention! Feel free to leave feedback.