Caztro feat. Ivana - moneda sin valor - translation of the lyrics into German

moneda sin valor - Caztro , Ivana translation in German




moneda sin valor
Wertlose Münze
Yo llegue y me fui en silencio
Ich kam und ging in Stille,
Solo deje una mancha en tu lienzo
Hinterließ nur einen Fleck auf deiner Leinwand,
Y hiciste un desmadre de mi
Und du hast ein Chaos aus mir gemacht.
Parece que no lo pensaste
Scheint, als hättest du nicht nachgedacht,
No entiendo como no me levantaste
Ich verstehe nicht, wie du mich nicht aufgerichtet hast,
Me hundiste yo toqué el fondo por ti
Du hast mich versenkt, ich habe den Tiefpunkt für dich erreicht.
Egoísta en tu forma de querer
Egoistisch in deiner Art zu lieben,
seguiste con tu vida y está bien
Du hast dein Leben weitergelebt, und das ist in Ordnung,
Dices que encontraste a alguien como yo
Du sagst, du hast jemanden wie mich gefunden.
Menos miserable
Weniger erbärmlich,
Un poco más estable
Etwas stabiler,
Me canse de ser moneda sin valor
Ich bin es leid, eine wertlose Münze zu sein.
Que no me veas de frente y no ser suficiente
Dass du mir nicht ins Gesicht siehst und ich nicht genüge,
Me aventaste en un pozo y me atoré
Du hast mich in einen Brunnen geworfen, und ich bin stecken geblieben,
seguiste con tu vida y está bien
Du hast dein Leben weitergelebt, und das ist in Ordnung.
Antes de ti no había paredes imposibles de romper
Vor dir gab es keine unüberwindbaren Mauern,
No sabía que alguien que decía amarte te podía joder
Ich wusste nicht, dass jemand, der sagte, er liebe dich, dich so verletzen könnte,
Mil razones por las cuales nunca volveré a caer
Tausend Gründe, warum ich nie wieder fallen werde,
Ni confiar en alguien otra vez
Noch jemandem wieder vertrauen werde.
Egoísta en tu forma de querer
Egoistisch in deiner Art zu lieben,
seguiste con tu vida y está bien
Du hast dein Leben weitergelebt, und das ist in Ordnung,
Dices que encontraste a alguien como yo
Du sagst, du hast jemanden wie mich gefunden.
Menos miserable
Weniger erbärmlich,
Un poco más estable
Etwas stabiler,
Me canse de ser moneda sin valor
Ich bin es leid, eine wertlose Münze zu sein.
Que no me veas de frente y no ser suficiente
Dass du mir nicht ins Gesicht siehst und ich nicht genüge,
Me aventaste en un pozo y me atoré
Du hast mich in einen Brunnen geworfen, und ich bin stecken geblieben,
seguiste con tu vida y está bien
Du hast dein Leben weitergelebt, und das ist in Ordnung.
Me aventaste en un pozo y me atoré
Du hast mich in einen Brunnen geworfen, und ich bin stecken geblieben,
seguiste con tu vida y está bien
Du hast dein Leben weitergelebt, und das ist in Ordnung.





Writer(s): Mauro Javier Munoz Carrion, Victor Hugo Castro Estrada, Ivana

Caztro feat. Ivana - moneda sin valor - Single
Album
moneda sin valor - Single
date of release
20-07-2023



Attention! Feel free to leave feedback.