Caztro feat. Vic Mirallas - Alguien Como Tú (feat. Vic Mirallas) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caztro feat. Vic Mirallas - Alguien Como Tú (feat. Vic Mirallas)




Alguien Como Tú (feat. Vic Mirallas)
Quelqu'un comme toi (feat. Vic Mirallas)
Déjalo ya, aquí no hay nada que hablar
Laisse tomber, il n'y a rien à dire ici
Si no supiste cambiar
Si tu n'as pas su changer
No supiste amarme
Tu n'as pas su m'aimer
Ya hasta olvidé a lo que sabe tu piel
J'ai même oublié le goût de ta peau
¿Quién eres tú? No lo
Qui es-tu ? Je ne sais pas
¿Pudieras recordarme?
Peux-tu te souvenir de moi ?
Lo que no fue nunca será
Ce qui n'a jamais été ne sera jamais
Lo bueno pronto llegará
Le bon moment arrivera bientôt
Déjalo ya, aquí no hay nada que hablar
Laisse tomber, il n'y a rien à dire ici
Si no supiste cambiar
Si tu n'as pas su changer
No supiste amarme
Tu n'as pas su m'aimer
No quiero encontrarme
Je ne veux pas rencontrer
A nadie como tú, nadie como
Quelqu'un comme toi, personne comme toi
No-oh-oh
Non-oh-oh
Ojalá te encuentres a alguien como
J'espère que tu trouveras quelqu'un comme toi
Y que no sienta
Et qu'il ne sente pas
Y que te mienta
Et qu'il te mente
Que no tenga corazón
Qu'il n'ait pas de cœur
Que no sepa pedir perdón
Qu'il ne sache pas demander pardon
Y te arrepientas de no darte cuenta
Et que tu te repente de ne pas t'en être rendu compte
Que el malo aquí nunca fui yo
Que le méchant ici, ce n'était jamais moi
Que fuiste quien me perdió
Que c'est toi qui m'as perdu
Oh-oh
Oh-oh
Pero tenías la razón
Mais tu avais raison
Fue lo mejor decirte adiós
C'était mieux de te dire au revoir
Fue lo mejor decirte adiós
C'était mieux de te dire au revoir
Pasaron días y lo confirmé
Des jours se sont écoulés et j'ai confirmé
Lo nuestro no estaba bien
Notre relation n'allait pas bien
Que si peleábamos a diario
Que si on se disputait tous les jours
Ni el diccionario te pudo explicar
Même le dictionnaire n'a pas pu t'expliquer
Lo que significa amar
Ce que signifie aimer
siempre entiendes lo contrario
Tu comprends toujours le contraire
Lo que no fue nunca será
Ce qui n'a jamais été ne sera jamais
Lo bueno pronto llegará
Le bon moment arrivera bientôt
Déjalo ya, aquí no hay nada que hablar
Laisse tomber, il n'y a rien à dire ici
Si no supiste cambiar
Si tu n'as pas su changer
No supiste amarme
Tu n'as pas su m'aimer
Ni quiero encontrarme
Je ne veux pas rencontrer
A nadie como tú, nadie como
Quelqu'un comme toi, personne comme toi
No-oh-oh
Non-oh-oh
Ojalá te encuentres a alguien como
J'espère que tu trouveras quelqu'un comme toi
Y que no sienta
Et qu'il ne sente pas
Y que te mienta
Et qu'il te mente
Que no tenga corazón
Qu'il n'ait pas de cœur
Que no sepa pedir perdón
Qu'il ne sache pas demander pardon
Y te arrepientas de no darte cuenta
Et que tu te repente de ne pas t'en être rendu compte
Que el malo aquí nunca fui yo
Que le méchant ici, ce n'était jamais moi
Que fuiste quien me perdió
Que c'est toi qui m'as perdu
Oh-oh
Oh-oh
Pero tenías la razón
Mais tu avais raison
Fue lo mejor decirte adiós
C'était mieux de te dire au revoir
Será mejor decirte adiós
Ce serait mieux de te dire au revoir
!Eh¡
!Eh¡
Y que no sienta
Et qu'il ne sente pas
(Que no sienta)
(Qu'il ne sente pas)
Y que te mienta
Et qu'il te mente
(Que te mienta)
(Qu'il te mente)
Que no tenga corazón
Qu'il n'ait pas de cœur
Que no sepa pedir perdón
Qu'il ne sache pas demander pardon
(Que no sepa no)
(Qu'il ne sache pas non)
Y te arrepientas de no darte cuenta
Et que tu te repente de ne pas t'en être rendu compte
(No darte cuenta)
(Ne pas t'en rendre compte)
Que el malo aquí nunca fui yo
Que le méchant ici, ce n'était jamais moi
Que fuiste quien me perdió
Que c'est toi qui m'as perdu
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Pero tenías la razón
Mais tu avais raison
(Pero tenías la razón)
(Mais tu avais raison)
Fue lo mejor decirte adiós
C'était mieux de te dire au revoir
(Fue lo mejor decirte adiós)
(C'était mieux de te dire au revoir)
Fue lo mejor decirte adiós
C'était mieux de te dire au revoir





Writer(s): Joel Isaac Figueroa Borquez, Victor Hugo Castro Estrada


Attention! Feel free to leave feedback.