Lyrics and translation Caztro - 100m

100m

Nadie te dice que crecer está cabrón
Que lo que hoy está, mañana igual y no
De diez amigos que tenías
Solo cinco me entendían
De esos cinco al final me quedan dos

Nadie te dice que crecer es una trampa
Por más que tengas siempre hay algo que te falta
Nadie te dice que si quieres ser mejor
A veces la única opción es irte lejos de tu casa

De niño lo que quieres es ser grande
De grande regresar a ser un niño
Corres pero siempre llegas tarde
Vivir es caminar a 100 metros de altura sobre un hilo

Nadie te dice que las rentas son muy caras
Que no ganas tanto como para todo lo que pagas
Que trabajas horas extras
Y entre las sumas y restas
Poco a poco de la nada así la vida se te acaba

Nadie te dice que no se vive de amor
Y que en los platos no se sirven los te quiero
De puros besos nunca nadie se llenó
Que pa' comer solo se puede si hay dinero

De niño lo que quieres es ser grande
De grande regresar a ser un niño
Corres pero siempre llegas tarde
Vivir es caminar a 100 metros de altura sobre un hilo

Vivir es caminar a 100 metros de altura sobre un hilo
Vivir es caminar a 100 metros de altura sobre un hilo

De niño lo que quieres es ser grande
De grande regresar a ser un niño
Corres pero siempre llegas tarde
Vivir es caminar a 100 metros de altura sobre un hilo

100 метров

Никто не говорит тебе, милая, как тяжело взрослеть,
Что то, что есть сегодня, завтра может исчезнуть.
Из десяти друзей, что были у меня,
Только пятеро меня понимали.
Из этих пятерых в конце концов осталось двое.

Никто не говорит тебе, что взросление — это ловушка,
Что сколько бы у тебя ни было, тебе всегда чего-то не хватает.
Никто не говорит, что если хочешь стать лучше,
Иногда единственный выход — уехать далеко от дома.

В детстве ты хочешь быть взрослым,
А когда становишься взрослым, хочешь снова стать ребенком.
Бежишь, но всегда опаздываешь.
Жить — это как ходить по канату на высоте 100 метров.

Никто не говорит тебе, как дорога аренда,
Что ты не зарабатываешь столько, чтобы оплачивать все счета.
Что работаешь сверхурочно,
И между сложением и вычитанием,
Понемногу, из ниоткуда, так и заканчивается жизнь.

Никто не говорит, что любовью сыт не будешь,
И что на тарелках не подают слова "я люблю тебя".
Одними поцелуями никто никогда не наедался,
Что поесть можно только, если есть деньги.

В детстве ты хочешь быть взрослым,
А когда становишься взрослым, хочешь снова стать ребенком.
Бежишь, но всегда опаздываешь.
Жить — это как ходить по канату на высоте 100 метров.

Жить — это как ходить по канату на высоте 100 метров.
Жить — это как ходить по канату на высоте 100 метров.

В детстве ты хочешь быть взрослым,
А когда становишься взрослым, хочешь снова стать ребенком.
Бежишь, но всегда опаздываешь.
Жить — это как ходить по канату на высоте 100 метров.