Caztro - Ley de Migración - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caztro - Ley de Migración




Ley de Migración
Закон о миграции
Esta historia es más común
Эта история более распространенная,
De lo que ustedes creen
Чем вы думаете.
Romeo y Julieta ni funcionaron
Ромео и Джульетта не сработали,
Ni terminaron tan bien
И не закончили так хорошо.
Y lo nuestro más perfecto
А наше, более совершенное,
No podía ser
Не могло быть.
Que ni la barrera de una frontera
Даже барьер границы
Podría hacernos caer
Не смог нас разлучить.
El que inventó la ley de migración
Тот, кто придумал закон о миграции,
Seguro que nunca se enamoró
Наверняка никогда не влюблялся.
Y me quedé llorando por ti
И я остался плакать по тебе,
Detrás de una línea gris, me quería morir
За серой линией, я хотел умереть.
Me quedé pidiéndole, please
Я продолжал умолять, пожалуйста,
Yo quiero ir a su país para darle un kiss
Я хочу поехать в твою страну, чтобы поцеловать тебя.
Amor a no tengo visa
Любовь, а у меня нет визы.
Amor a primera visa
Любовь с первой визы.
Amor, no tengo visa
Любовь, у меня нет визы.
Por un tiempo lo intentamos
Какое-то время мы пытались,
Sin perder la fe
Не теряя веры.
Te fui perdiendo poco a poquito
Я терял тебя понемногу,
No me ayudó mi internet
Мой интернет мне не помог.
Menos mensajes, menos llamadas
Меньше сообщений, меньше звонков,
Menos te extraño también
Меньше я скучаю по тебе.
Amor prohibido dijo Selena
Запретная любовь, сказала Селена,
Y no le quisimos creer
А мы не хотели ей верить.
El que inventó la ley de migración
Тот, кто придумал закон о миграции,
Seguro que nunca se enamoró
Наверняка никогда не влюблялся.
Y me quedé llorando por ti
И я остался плакать по тебе,
Detrás de una línea gris, me quería morir
За серой линией, я хотел умереть.
Me quedé pidiéndole please
Я продолжал умолять, пожалуйста,
Yo quiero ir a su país para darle un Kiss
Я хочу поехать в твою страну, чтобы поцеловать тебя.
Amor a no tengo visa
Любовь, а у меня нет визы.
Amor a primera visa
Любовь с первой визы.
Amor, no tengo visa
Любовь, у меня нет визы.
Ya me fui de esa ciudad también
Я тоже уехал из этого города,
Lejos de todo, de esa frontera
Подальше от всего, от той границы,
Que se robó mi querer
Которая украла мою любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.