Lyrics and translation Caztro - Mil Mentiras

Mil Mentiras

Con una sonrisa falsa
Puedo tenerte a mis pies
Intenciones diferentes
Que no son las que tú crees

Y todos esos detalles disfrazados
Y no ves que solamente los hago
Porque quiero quedar bien

Te tengo que decir a ti
Para saber que te advertí
Que no confíes en mí

Yo puedo mirarte a los ojos
Y decirte mil mentiras
Y tú me vas a creer

Mis palabras no son sinceras
Solo son cortinas de humo
Para poderte distraer

Te tomaba de la mano
Mientras yo te hacía creer
Que importaban tus sentimientos
Y la verdad, nada que ver

Lamento tu sufrimiento
Difícil debe ser
Saber que te vieron la cara
Y nada puedes hacer

Siento mucho no sentir
Lo mismo que sientes por mí
Tanto que te lo advertí

Yo puedo mirarte a los ojos
Y decirte mil mentiras
Y tú me vas a creer

Mis palabras no son sinceras
Solo son cortinas de humo
Para poderte distraer

Ni una sola mariposa me hiciste sentir
Lamento que esto se termine así
Todo esto fue lo que quería decir
Desde el momento cuando yo te conocí

Yo puedo mirarte a los ojos
Y decirte mil mentiras
Y tú me vas a creer

Mis palabras no son sinceras
Solo eran cortinas de humo
Para poderte distraer

Yo puedo mirarte a los ojos
Y decirte mil mentiras
Y tú me vas a creer

Mis palabras no son sinceras
Solo son cortinas de humo
Para poderte distraer

Todo esto fue lo que debías decir
En el momento cuando yo te conocí

Тысяча лжей

С фальшивой улыбкой
Могу держать тебя у своих ног
Намерения другие,
Не те, что ты думаешь

И все эти притворные детали
Ты не видишь, что я делаю это только
Потому что хочу произвести хорошее впечатление

Я должен сказать тебе,
Чтобы ты знала, что я предупреждал,
Чтобы ты не доверяла мне

Я могу смотреть тебе в глаза
И говорить тысячу лжей
И ты мне поверишь

Мои слова неискренни
Это всего лишь дымовая завеса
Чтобы отвлечь тебя

Я брал тебя за руку
Пока заставлял тебя верить
Что твои чувства важны
А на самом деле, ничего подобного

Мне жаль твоих страданий
Должно быть, тяжело
Знать, что тебя обманули
И ничего не можешь сделать

Мне жаль, что я не чувствую
Того же, что ты чувствуешь ко мне
Ведь я тебя предупреждал

Я могу смотреть тебе в глаза
И говорить тысячу лжей
И ты мне поверишь

Мои слова неискренни
Это всего лишь дымовая завеса
Чтобы отвлечь тебя

Ни одной бабочки ты не заставила меня почувствовать
Жаль, что все так заканчивается
Все это я хотел сказать
С того момента, как я тебя встретил

Я могу смотреть тебе в глаза
И говорить тысячу лжей
И ты мне поверишь

Мои слова неискренни
Это была всего лишь дымовая завеса
Чтобы отвлечь тебя

Я могу смотреть тебе в глаза
И говорить тысячу лжей
И ты мне поверишь

Мои слова неискренни
Это всего лишь дымовая завеса
Чтобы отвлечь тебя

Всё это я должен был сказать
В тот момент, когда я тебя встретил