Cazuza - Azul E Amarelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cazuza - Azul E Amarelo




Azul E Amarelo
Синий и жёлтый
Anjo bom, anjo mau, anjos existem
Ангел добрый, ангел злой, ангелы существуют
E são meus inimigos, e são amigos meus
И они мои враги, и они мои друзья
E as fadas, as fadas também existem
И феи, феи тоже существуют
São minhas namoradas, me beijam pela manhã
Они мои возлюбленные, целуют меня по утрам
Gnomos existem e são minha escolta
Гномы существуют и они моя охрана
Anjos, gnomos, amigos, amigos,
Ангелы, гномы, друзья, друзья,
Tudo é possível uma vida futura, passada
Всё возможно, будущая жизнь, прошлая
Existem também drogas pra dormir
Существуют также наркотики, чтобы спать
E ver os perigos no meio do mar
И видеть опасности посреди моря
O sono pesado, tudo meio drogado
Тяжёлый сон, всё словно под кайфом
Existem pessoas turvas, pessoas que gostam
Существуют люди мрачные, люди, которым нравится
E eu estou de azul e amarelo
А я в синем и жёлтом
De azul e amarelo
В синем и жёлтом
Senhores deuses me protejam, de tanta mágoa
Господа боги, защитите меня от столькой боли
Estou pronto para ir ao teu encontro, senhor
Я готов идти к тебе навстречу, Господи
Mas não quero, não vou, eu não quero
Но я не хочу, не пойду, я не хочу
Não quero, não vou eu não quero
Не хочу, не пойду, я не хочу
Existem também drogas pra dormir e ver os perigos...
Существуют также наркотики, чтобы спать и видеть опасности...
Anjo bom, anjo mau, Anjos existem
Ангел добрый, ангел злой, ангелы существуют
E são meus inimigos, e são amigos meus
И они мои враги, и они мои друзья
E as fadas, as fadas também existem
И феи, феи тоже существуют
São minhas namoradas, me beijam pela manhã
Они мои возлюбленные, целуют меня по утрам
Gnomos existem e são minha escolta
Гномы существуют и они моя охрана
Anjos, gnomos, amigos, amigos,
Ангелы, гномы, друзья, друзья,
Tudo é possível uma vida futura, passada
Всё возможно, будущая жизнь, прошлая
Existem também drogas pra dormir
Существуют также наркотики, чтобы спать
E ver os perigos no meio do mar
И видеть опасности посреди моря
O sono pesado, tudo meio drogado
Тяжёлый сон, всё словно под кайфом
Existem pessoas turvas, pessoas que gostam
Существуют люди мрачные, люди, которым нравится
E eu estou de azul e amarelo
А я в синем и жёлтом
De azul e amarelo
В синем и жёлтом
Senhores deuses me protejam, de tanta mágoa
Господа боги, защитите меня от столькой боли
Estou pronto para ir ao teu encontro, senhor
Я готов идти к тебе навстречу, Господи
Mas não quero, não vou, eu não quero
Но я не хочу, не пойду, я не хочу
Não quero, não vou eu não quero
Не хочу, не пойду, я не хочу
Existem também drogas pra dormir e ver os perigos
Существуют также наркотики, чтобы спать и видеть опасности





Writer(s): Joao Luiz Lobao, Cazuza Cazuza, Angenor Cartola


Attention! Feel free to leave feedback.