Lyrics and translation Cazuza - Babylonest

Babylonest

Baby lonest
Ninfa do asfalto
Todo o ocidente nos ombros
Que a noite defloram dentes
E depois adormecem
A vida de alôs e beijos
Os sábados na cidade
De Telerj em Telerj
O amor te deixa em cacos
Metade da mesada em fichas
E os corações ocupados
Não chore, honey, não chore
Oh, honey, não chore *
Amanhã tem baby lonest
Amanhã tem
Amanhã tem baby lonest
Amanhã tem **
Baby lonest
Olhos injetados
Nas pernas daquela avenida
Baby lonest
Sonho de amor suicida
Baby lonest
E os olhos de sangue
Nas pernas daquela menina
Nas pernas daquele avenida
Amanhã tem baby lonest
Amanhã tem baby lonest
Amanhã tem
Variantes:
* Não chore, baby, não chore
Oh, baby, não chore
** Amanhã tem revolution
Amanhã tem
Amanhã tem revolution

Babylonest

Baby lonest
Nymphe du bitume
Tout l'Occident sur tes épaules
Que la nuit déflore les dents
Et puis s'endort
La vie de "au revoir" et de baisers
Les samedis en ville
De Telerj en Telerj
L'amour te laisse en morceaux
La moitié de la pension en jetons
Et les cœurs occupés
Ne pleure pas, mon amour, ne pleure pas
Oh, mon amour, ne pleure pas *
Demain, il y aura Baby lonest
Demain, il y aura
Demain, il y aura Baby lonest
Demain, il y aura **
Baby lonest
Des yeux injectés
Sur les jambes de cette avenue
Baby lonest
Rêve d'amour suicidaire
Baby lonest
Et les yeux de sang
Sur les jambes de cette fille
Sur les jambes de cette avenue
Demain, il y aura Baby lonest
Demain, il y aura Baby lonest
Demain, il y aura
Variantes:
* Ne pleure pas, mon cœur, ne pleure pas
Oh, mon cœur, ne pleure pas
** Demain, il y aura la révolution
Demain, il y aura
Demain, il y aura la révolution