Cazuza - Bruma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cazuza - Bruma




Bruma
Brume
Existe a bruma
Il existe de la brume
Nas noites de sábado
Les samedis soirs
E a correria
Et la course
Dos casais que se encontram
Des couples qui se rencontrent
Bruma é umidade
La brume, c'est l'humidité
E sexo também
Et le sexe aussi
Então a bruma
Alors la brume
É o que não se pode ver
C'est ce qu'on ne peut pas voir
Sem o requinte da tristeza
Sans le raffinement de la tristesse
A vida sem bruma
La vie sans brume
Não é vida nenhuma
N'est pas une vie du tout
A tarde sem bruma, luar
L'après-midi sans brume, clair de lune
Por exemplo
Par exemple
Um casal de namorados no sol
Un couple de petits amis au soleil
A garganta seca na praia
La gorge sèche sur la plage
A praia da bruma
La plage de la brume
A praia da bruma
La plage de la brume
Hoje é um dia
Aujourd'hui, c'est un jour
Um dia de bruma
Un jour de brume
Bruma, bruma, bruma, bruma
Brume, brume, brume, brume
Brahma gelada
Brahma fraîche
Cheirem a bruma
Sentez la brume
No melhor sentido
Dans le meilleur sens
Bocejem a bruma
Bâillez la brume
Comam a bruma
Mangez la brume
É a melhor...
C'est la meilleure...
Coisa do mundo
Chose au monde





Writer(s): Arnaldo Pires Brandao


Attention! Feel free to leave feedback.