Lyrics and translation Cazuza - Garota De Bauru
Eu
conheci
uma
garota
em
Bauru
Я
встретил
девушку
в
Бауру,
15
anos
de
vida
e
cinco
de
rebu′
15
лет
от
роду,
пять
из
которых
— в
водовороте
событий.
Na
lanchonete
principal
era
a
rainha
В
главной
закусочной
она
была
королевой,
Com
suas
minissaias
sem
bainha
В
своих
мини-юбках
без
подгибки.
Os
pais
choravam
Родители
плакали,
Os
irmãos
ameaçavam
Братья
угрожали,
E
ela
nem
aí,
maravilhosa
А
ей
всё
равно,
великолепная,
Gostosa
em
sua
vulgaridade
Соблазнительная
в
своей
вульгарности,
Feliz
com
tua
sinceridade
Счастливая
в
своей
искренности.
A
garota
de
Bauru
Девушка
из
Бауру
Não
é
um
sanduíche
(a
garota
de
Bauru)
— это
не
бутерброд
(девушка
из
Бауру),
A
garota
de
Bauru
Девушка
из
Бауру
Não
é
um
personagem
triste
— это
не
печальный
персонаж.
Gosta
de
ouvir
Lulu
Santos
Любит
слушать
Лулу
Сантоса
E
acha
o
Cazuza
um
anjo
И
считает
Казузу
ангелом,
Não
perde
um
show
do
Paralamas
Не
пропускает
ни
одного
концерта
Paralamas
do
Sucesso.
Depois,
no
hotel,
ela
entra
numas
Потом,
в
отеле,
она
пускается
во
все
тяжкие,
No
dia
seguinte
chega
em
casa
На
следующий
день
приходит
домой
Com
a
maquiagem
toda
borrada
Со
смазанной
косметикой,
Toma
café
e
leva
porrada
Пьет
кофе
и
получает
взбучку.
O
pai
chama
de
puta,
a
mãe,
que
ela
é
maluca
Отец
называет
её
шлюхой,
мать
— сумасшедшей,
E
a
garota
de
Bauru
А
девушка
из
Бауру
Vai
dormir
sem
culpa
Идет
спать
без
чувства
вины.
A
garota
de
Bauru
Девушка
из
Бауру,
A
garota
de
Bauru
Девушка
из
Бауру.
Quando
as
bandas
vão
embora
Когда
группы
уезжают,
Volta
ao
tédio
e
à
velha
lanchonete
Она
возвращается
к
скуке
и
старой
закусочной,
E
fica
o
papel
com
um
nome
И
остается
лишь
бумажка
с
именем,
Com
um
nome
e
a
fama
de
tiete
С
именем
и
репутацией
фанатки.
A
garota
de
Bauru
só
quer
um
futuro
(futuro)
Девушка
из
Бауру
просто
хочет
будущего
(будущего),
Quer
ser
feliz
no
mundo
grande
Хочет
быть
счастливой
в
большом
мире,
E
pra
isso
tem
que
ser
medíocre
И
для
этого
ей
нужно
быть
посредственной,
Tem
que
ser
diferente
de
uma
pizza
Ей
нужно
отличаться
от
пиццы.
A
putinha
de
Bauru
Маленькая
шлюшка
из
Бауру,
A
Janis
Joplin
de
Bauru
Дженис
Джоплин
из
Бауру,
Como
é
linda
assim
de
azul
Как
же
она
прекрасна
в
голубом.
Pois
nunca
vai
vestir
seu
vestido
de
noiva
Ведь
она
никогда
не
наденет
свое
свадебное
платье
E
o
véu
que
esconde
a
grande
guerra
И
фату,
скрывающую
великую
войну,
Mas
nunca
vai
casar
ou
ter
filhos
Но
никогда
не
выйдет
замуж
и
не
родит
детей,
Porque
a
garota
de
Bauru
Потому
что
девушка
из
Бауру
Vai
fugir
e
achar
a
sua
família
Сбежит
и
найдет
свою
семью.
A
garota
de
Bauru
Девушка
из
Бауру,
A
garota
de
Bauru
Девушка
из
Бауру,
A
garota
de
Bauru
Девушка
из
Бауру,
Não
é
um
sanduiche
(a
garota
de
Bauru)
— это
не
бутерброд
(девушка
из
Бауру),
A
garota
de
Bauru
Девушка
из
Бауру,
Não
é
um
personagem
triste
— это
не
печальный
персонаж.
A
garota
de
Bauru
Девушка
из
Бауру,
A
garota
de
Bauru
Девушка
из
Бауру,
A
garota
de
Bauru
Девушка
из
Бауру,
A
garota
de
Bauru
Девушка
из
Бауру.
Rate the translation
1
Esse Cara
2 Eu Agradeço
3 Cartão Postal
4 Manhatã
5 Nabucodonosor
6 Garota De Bauru
7 Eu Quero Alguém
8 Como Já Dizia Djavan
9 Perto Do Fogo
10 Cobaias De Deus
11 Mulher Sem Razão
12 Filho Único
13 Preconceito
14 Azul E Amarelo
15 Bruma
16 Burguesia
2 Eu Agradeço
3 Cartão Postal
4 Manhatã
5 Nabucodonosor
6 Garota De Bauru
7 Eu Quero Alguém
8 Como Já Dizia Djavan
9 Perto Do Fogo
10 Cobaias De Deus
11 Mulher Sem Razão
12 Filho Único
13 Preconceito
14 Azul E Amarelo
15 Bruma
16 Burguesia
Attention! Feel free to leave feedback.