Cazuza - Nabucodonosor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cazuza - Nabucodonosor




Nabucodonosor
Nabuchodonosor
Nabuco foi um cara, ohou
Nabuchodonosor est un type, oh la la
Conheci no enterro
Je l'ai connu à l'enterrement
E tinha um cavalo
Et il avait un cheval
Um cavalo chamado Agenor
Un cheval appelé Agenor
Um cavalo chamado Agenor
Un cheval appelé Agenor
Nabuco era um matuto, ohou
Nabuchodonosor était un campagnard, oh la la
Elegante e astuto
Élégant et astucieux
Assim como eu sou
Tout comme moi
E era também meu avô
Et c'était aussi mon grand-père
E era também meu avô
Et c'était aussi mon grand-père
Nabuco morreu, eueu
Nabuchodonosor est déjà mort, youpi
Foi para o exterior
Il est allé à l'étranger
E hoje em dia sou eu
Et aujourd'hui, c'est moi
O anjo e o sedutor
L'ange et le séducteur
O anjo e o sedutor
L'ange et le séducteur
Agora eu acredito
Maintenant, je crois
Em reencarnação
En la réincarnation
E que a morte, baby
Et que la mort, ma belle
Não é assim tão ruim, não
N'est pas si terrible que ça, non
Nabuco me ensinou
Nabuchodonosor m'a appris
A ser louco como eu sou
À être fou comme je le suis
E meu avô também era
Et mon grand-père était aussi
O advogado Agenor
L'avocat Agenor
O advogado Agenor
L'avocat Agenor
Nabuco foi um cara
Nabuchodonosor était un type
Aha eu conheci no enterro
Aha je l'ai connu à l'enterrement
E tinha um cavalo
Et il avait un cheval
Um cavalo chamado Agenor
Un cheval appelé Agenor
Um cavalo chamado Agenor
Un cheval appelé Agenor
Nabuco era um matuto, ohou
Nabuchodonosor était un campagnard, oh la la
Elegante e astuto
Élégant et astucieux
Assim como eu sou
Tout comme moi
E era também meu avô
Et c'était aussi mon grand-père
E era também meu avô
Et c'était aussi mon grand-père
Nabuco morreu, eiê
Nabuchodonosor est déjà mort, héhé
Foi para o exterior
Il est allé à l'étranger
E hoje em dia sou eu
Et aujourd'hui, c'est moi
O anjo e o sedutor
L'ange et le séducteur
O anjo e o sedutor
L'ange et le séducteur
Agora eu acredito
Maintenant, je crois
Ah em reencarnação
Ah en la réincarnation
E também que a morte
Et aussi que la mort
Não é assim tão ruim, não
N'est pas si terrible que ça, non
Nabuco me ensinou
Nabuchodonosor m'a appris
A ser louco como eu sou
À être fou comme je le suis
E meu avô também era
Et mon grand-père était aussi
O advogado Agenor
L'avocat Agenor
O advogado Agenor
L'avocat Agenor





Writer(s): Agenor Neto, George Alberto Heilborn Israel


Attention! Feel free to leave feedback.