Lyrics and translation Cazuza - Quando Eu Estiver Cantando

Quando Eu Estiver Cantando

Tem gente que recebe Deus quando canta
Tem gente que canta procurando Deus
Eu sou assim com a minha voz desafinada
Peço a Deus que me perdoe no camarim

Eu sou assim
Canto pra me mostrar
De besta
Ah, de besta

Quando eu estiver cantando
Não se aproxime
Quando eu estiver cantando
Fique em silêncio
Quando eu estiver cantando
Não cante comigo

Porque eu só canto só
E o meu canto é a minha solidão
É a minha salvação

Porque o meu canto redime o meu lado mau
Porque o meu canto é pra quem me ama
Me ama, me ama

Quando eu estiver cantando
Não se aproxime
Quando eu estiver cantando
Fique em silêncio
Quando eu estiver cantando
Não cante comigo

Quando eu estiver cantando
Fique em silêncio

Porque o meu canto é a minha solidão
É a minha salvação
O meu canto redime o meu lado mau
Porque o meu canto é o que me mantém vivo
E o que me mantém vivo

Когда я пою

Есть люди, которые принимают Бога, когда поют.
Есть люди, которые поют, ища Бога.
Я такой же, с моим нестройным голосом,
Прошу у Бога прощения в гримерке.

Я такой,
Пою, чтобы показать себя,
Как дурак,
Ах, как дурак.

Когда я пою,
Не приближайся.
Когда я пою,
Храни молчание.
Когда я пою,
Не пой со мной.

Потому что я пою только один,
И мое пение — это мое одиночество,
Это мое спасение.

Потому что мое пение искупает мою темную сторону,
Потому что мое пение — для той, которая меня любит,
Любит меня, любит меня.

Когда я пою,
Не приближайся.
Когда я пою,
Храни молчание.
Когда я пою,
Не пой со мной.

Когда я пою,
Храни молчание.

Потому что мое пение — это мое одиночество,
Это мое спасение.
Мое пение искупает мою темную сторону,
Потому что мое пение — это то, что держит меня живым,
И то, что держит меня живым.