Lyrics and translation Cazuza - Solidão Que Nada

Solidão Que Nada

Cada aeroporto
É um nome num papel
Um novo rosto
Atrás do mesmo véu
Alguém me espera
E adivinha no céu
Que meu novo nome é
Um estranho que me quer
E eu quero tudo
No próximo hotel
Por mar, por terra
Ou via Embratel
Ela é um satélite
E só quer me amar
Mas não há promessas, não
É só um novo lugar
Viver é bom
Nas curvas da estrada
Solidão, que nada
Viver é bom
Partida e chegada
Solidão, que nada
Solidão, que nada
Alguém me espera
E adivinha no céu
Que meu novo nome é
Um estranho que me quer
E eu quero tudo
No próximo hotel
Por mar, por terra
Ou via Embratel
Ela é um satélite
E só quer me amar
Mas não há promessas, não
É só um novo lugar
Viver é bom
Nas curvas da estrada
Solidão, que nada
Viver é bom
Partida e chegada
Solidão, que nada
Solidão, que nada
Viver é bom
Nas curvas da estrada
Solidão, que nada
Viver é bom
Partida e chegada
Solidão, que nada

Одиночество? Ничуть!

Каждый аэропорт
— название на бумаге,
Новое лицо
За той же вуалью.
Кто-то меня ждёт
И в небесах угадает,
Что моё новое имя —
Незнакомец, желающий меня.
И я хочу всё
В следующем отеле.
По морю, по суше
Или через Embratel.
Она — спутник,
И хочет только любить меня.
Но нет обещаний, нет,
Есть только новое место.
Жить хорошо
На изгибах дороги.
Одиночество? Ничуть!
Жить хорошо —
Это прибытия и отъезды.
Одиночество? Ничуть!
Одиночество? Ничуть!
Кто-то меня ждёт
И в небесах угадает,
Что моё новое имя —
Незнакомец, желающий меня.
И я хочу всё
В следующем отеле.
По морю, по суше
Или через Embratel.
Она — спутник,
И хочет только любить меня.
Но нет обещаний, нет,
Есть только новое место.
Жить хорошо
На изгибах дороги.
Одиночество? Ничуть!
Жить хорошо —
Это прибытия и отъезды.
Одиночество? Ничуть!
Одиночество? Ничуть!
Жить хорошо
На изгибах дороги.
Одиночество? Ничуть!
Жить хорошо —
Это прибытия и отъезды.
Одиночество? Ничуть!