Lyrics and translation Cazz Major - Domme Merrie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Schat,
je
weet
toch
dat
ik
ren
Mon
chéri,
tu
sais
que
je
cours
'T
Heeft
geen
zin
dat
je
me
remt
later
gaan
we
weg
Ça
ne
sert
à
rien
de
me
retenir,
plus
tard
on
s'en
ira
Comme
avec
moi
welloe
OV
Comme
avec
moi,
bien
sûr,
OV
Ja
ik
ben
met
de
gang
en
voor
velen
is
dat
eng
Oui,
je
suis
avec
le
gang
et
pour
beaucoup
c'est
effrayant
Verre
van
een
echekem,
die
shit
is
niet
oké
Loin
d'un
échec,
cette
merde
n'est
pas
cool
The
only
way
is
up
tot
we
zeggen
"'t
is
oké"
Le
seul
chemin
est
vers
le
haut
jusqu'à
ce
qu'on
dise
"c'est
bon"
Van
kinds
al
in
de
wijk,
nu
ben
ik
een
probleem
Depuis
l'enfance
dans
le
quartier,
maintenant
je
suis
un
problème
Jongens
uit
de
buurt
die
hebben
hun
droom
mee
Les
garçons
du
quartier
ont
apporté
leurs
rêves
Kan
niet
zeggen
wat
te
doen,
maar
krijgen
hun
hoop
mee
Je
ne
peux
pas
dire
quoi
faire,
mais
ils
ont
leur
espoir
avec
eux
Ze
kent
me
van
Snap
in
een
domme
Merrie
Elle
me
connaît
de
Snap,
dans
une
Domme
Merrie
Izjen
dorro
door
de
city,
schat
zit
in
die
Henny
J'erre
dans
la
ville,
mon
chéri
est
dans
le
Henny
Ik
leerde
van
de
streets
met
die
domme
drerries
J'ai
appris
des
rues
avec
ces
Domme
Drerries
Maar
ik
kon
ook
altijd
lachen
met
die
ebuheri's
Mais
j'ai
toujours
pu
rire
avec
ces
ebuheri's
Zovan
ewa
zina,
ja
je
weet
dat
ik
je
plaag
De
toute
façon,
tu
sais
que
je
te
taquine
Is
me
outje
compleet
wilt
ze
plakken
als
een
plaag
Si
mon
truc
est
complet,
elle
veut
coller
comme
une
plaie
Op
de
Vespa,
nieuwe
trinna
wat
ik
draag
Sur
la
Vespa,
nouvelles
trinna
que
je
porte
Blijft
ze
hangen
om
m'n
nek
alsof
ze
hangen
als
een
kraag
(Ya,
Ya,
Ya)
Elle
reste
accrochée
à
mon
cou
comme
si
elle
pendait
comme
un
collier
(Ya,
Ya,
Ya)
Pull
up
in
een
domme
Merrie
J'arrive
dans
une
Domme
Merrie
Pull
up
in
een
domme
Merrie
J'arrive
dans
une
Domme
Merrie
Pull
up
in
een
domme
Merrie
J'arrive
dans
une
Domme
Merrie
En
ik
pull,
en
ik
pull,
en
ik
pull
op
die
bitch
(op
die
bitch)
Et
je
tire,
et
je
tire,
et
je
tire
sur
cette
salope
(sur
cette
salope)
Zovan
hasta
luego
(adios),
hasta
luego
(oui
oui),
hasta
luego
De
toute
façon,
hasta
luego
(adios),
hasta
luego
(oui
oui),
hasta
luego
Pull
up
from
the
back
alsof
ik
sluip
in
je
tuin
J'arrive
par
l'arrière
comme
si
je
me
faufilais
dans
ton
jardin
9742,
Padapoula
sinds
klein
9742,
Padapoula
depuis
petit
Vraag
maar
aan
de
buurt
gap,
Demande
à
la
voisine,
gap,
Voor
hoelang
het
duurt
dat
Major
Pendant
combien
de
temps
cela
dure,
Major
Heel
de
stad
laat
zien
dat
we
er
zijn
Toute
la
ville
va
voir
que
nous
sommes
là
Ik
moet
blijven
blocken
praat
niet
over
LV
Je
dois
continuer
à
bloquer,
ne
parle
pas
de
LV
Jullie
rappen
ouderwets,
niffo
praat
geen
LP
Vous
rappez
à
l'ancienne,
niffo
ne
parle
pas
de
LP
Het
leven
gaat
te
snel
zorg
nu
dat
het
telt
neef
La
vie
va
trop
vite,
assure-toi
que
ça
compte,
cousin
En
die
chick
die
is
niet
'wauw',
wil
nu
opeens
wel
mee
Et
cette
nana
n'est
pas
"ouah",
elle
veut
soudainement
venir
avec
moi
Ze
kent
me
van
Snap
in
een
domme
Merrie
Elle
me
connaît
de
Snap,
dans
une
Domme
Merrie
Izjen
dorro
door
de
city,
schat
zit
in
die
Henny
J'erre
dans
la
ville,
mon
chéri
est
dans
le
Henny
Ik
leerde
van
de
streets
met
die
domme
drerries
J'ai
appris
des
rues
avec
ces
Domme
Drerries
Maar
ik
kon
ook
altijd
lachen
met
die
ebuheri's
Mais
j'ai
toujours
pu
rire
avec
ces
ebuheri's
Ben
nog
steeds
in
de
buurt
Je
suis
toujours
dans
le
quartier
Ben
nog
steeds
een
heethoofd
Je
suis
toujours
un
tête
brûlée
Wahed
gekke
designer
of
ik
draag
alleen
Stone
Un
designer
fou
ou
je
porte
uniquement
Stone
Ben
met
Kosso,
met
[?]
of
met
Vos
on
the
road
Je
suis
avec
Kosso,
avec
[?]
ou
avec
Vos
sur
la
route
En
je
peki
die
blijft
bellen
want
ze
is
alleen
home
(Ya,
Ya,
Ya)
Et
ton
peki
continue
à
appeler
parce
qu'elle
est
seule
à
la
maison
(Ya,
Ya,
Ya)
Pull
up
in
een
domme
Merrie
J'arrive
dans
une
Domme
Merrie
Pull
up
in
een
domme
Merrie
J'arrive
dans
une
Domme
Merrie
Pull
up
in
een
domme
Merrie
J'arrive
dans
une
Domme
Merrie
En
ik
pull,
en
ik
pull,
en
ik
pull
op
die
bitch
(op
die
bitch)
Et
je
tire,
et
je
tire,
et
je
tire
sur
cette
salope
(sur
cette
salope)
Zovan
hasta
luego
(adios),
hasta
luego
(oui
oui),
hasta
luego
De
toute
façon,
hasta
luego
(adios),
hasta
luego
(oui
oui),
hasta
luego
En
ik
pull
en
ik
pull
en
ik
pull
op
die
bitch
(Skrr)
Et
je
tire
et
je
tire
et
je
tire
sur
cette
salope
(Skrr)
Zovan
hasta
luego
(adios),
hasta
luego
(oui
oui),
hasta
luego
De
toute
façon,
hasta
luego
(adios),
hasta
luego
(oui
oui),
hasta
luego
En
je
peki
die
blijft...
Et
ton
peki
continue
à...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): kassem touzani
Attention! Feel free to leave feedback.