Lyrics and translation Cazz Major - Verleden Tijd

Verleden Tijd

Wie ben jij om mijn verleden te gebruiken tegen mij, tegen mij
Wie ben ik om nog te praten over jouw verledentijd, verledentijd
Ik ga niet liegen voor je schat, ik mis je aan m'n zij, hier aan m'n zij
Maar ik wil werken voor jou, als jij wil werken voor mij

Wie ben jij om mijn verleden te gebruiken tegen mij, tegen mij
Wie ben ik om nog te praten over jouw verledentijd, verledentijd
Ik ga niet liegen voor je schat, ik mis je aan m'n zij, hier aan m'n zij
Maar ik wil werken voor jou, als jij wil werken voor mij

Baby jij gaat mis, als je mij appt vol emoties,
Want je weet dat komt niet door, bij mij,
Omdat ik weet niet wat je denkt
En je stem wordt nu dan ook niet gehoord
Beter gaan we face to face, gooi uit wat je denkt
Breng je mening nu naar voor
Eerlijk zijn was het dus echt nooit
Wees eerlijk schat dat deden we dus nooit
Maar de buren kregen storing
We deden gekke dingen tot in de morning
Shotgun vrij, babe standaard voorin
Van hotel naar hotel, maar geen voorin
Nu ben ik in de club chicks zijn goed gekleed
En ze zakken naar benee als of ik hoogte vrees heb,
Ik denk niet meer aan jou, want die tijd is geweest
Vroeger deed ik het voor ons
Maar nu voor mij alleen, hee

Wie ben jij om mijn verleden te gebruiken tegen mij, tegen mij
Wie ben ik om nog te praten over jouw verledentijd, verledentijd
Ik ga niet liegen voor je schat, ik mis je aan m'n zij, hier aan m'n zij
Maar ik wil werken voor jou, als jij wil werken voor mij

Wie ben jij om mijn verleden te gebruiken tegen mij, tegen mij
Wie ben ik om nog te praten over jouw verledentijd, verledentijd
Ik ga niet liegen voor je schat, ik mis je aan m'n zij, hier aan m'n zij
Maar ik wil werken voor jou, als jij wil werken voor mij

We hadden iets te hoog gegrepen dus ik kon je niet meer grijpen
Jij hebt mij begrepen maar je wou het niet begrijpen.
Je kon me niet meer volgen en ik kan je niets verwijten
Je zag me vaak te weinig schat want ik was altijd pleiten
Jij was in de ban van,
Baby ik werd er bang van
Ik kon ook met je mocksies samen alles samsam
Alles linker plaatje, veelste strak net canvas
We wouden toen te veel
Nu beland ik in een zwart gat
Je weet ik ben een man, geen kleine boy
Hou die praatjes voor je schat, geen tijd meer voor
En de leugens die je brengt ze schijnen door
Als je lingerie ik kijk er door, heen,
Ik wordt wakker voor m'n wekker want ik werk op tijd
Jij wordt wakker voor je wekker, want je denkt aan mij
Je ziet me met die dreries in een merrie in je wijk
Ik zie dat je naar me kijkt, schat zie je hoe ik dat vermijd.

Wie ben jij om mijn verleden te gebruiken tegen mij, tegen mij
Wie ben ik om nog te praten over jouw verledentijd, verledentijd
Ik ga niet liegen voor je schat, ik mis je aan m'n zij, hier aan m'n zij
Maar ik wil werken voor jou, als jij wil werken voor mij

Wie ben jij om mijn verleden te gebruiken tegen mij, tegen mij
Wie ben ik om nog te praten over jouw verledentijd, verledentijd
Ik ga niet liegen voor je schat, ik mis je aan m'n zij, hier aan m'n zij
Maar ik wil werken voor jou, als jij wil werken voor mij, aahh

Прошлое время

Кто ты такая, чтобы использовать мое прошлое против меня, против меня?
Кто я такой, чтобы говорить о твоем прошлом, о прошлом?
Не буду врать, милая, мне тебя не хватает рядом, прямо здесь, рядом.
Но я готов работать над нашими отношениями, если ты тоже готова.

Кто ты такая, чтобы использовать мое прошлое против меня, против меня?
Кто я такой, чтобы говорить о твоем прошлом, о прошлом?
Не буду врать, милая, мне тебя не хватает рядом, прямо здесь, рядом.
Но я готов работать над нашими отношениями, если ты тоже готова.

Детка, ты ошибаешься, когда пишешь мне сообщения, полные эмоций,
Потому что ты знаешь, что это не проходит со мной,
Потому что я не знаю, о чем ты думаешь,
И твой голос сейчас не будет услышан.
Лучше встретимся лицом к лицу, скажи, что думаешь,
Выскажи свое мнение прямо сейчас.
Честными мы никогда не были,
Будь честна, милая, мы никогда не были честными.
Соседи жаловались на шум,
Мы вытворяли безумные вещи до самого утра,
Место рядом со мной свободно, детка, ты всегда сидела спереди,
Из отеля в отель, но без тебя на переднем сиденье.
Теперь я в клубе, девчонки хорошо одеты,
И они приседают передо мной, как будто я боюсь высоты.
Я больше не думаю о тебе, потому что то время прошло.
Раньше я делал это для нас,
А теперь только для себя, эй.

Кто ты такая, чтобы использовать мое прошлое против меня, против меня?
Кто я такой, чтобы говорить о твоем прошлом, о прошлом?
Не буду врать, милая, мне тебя не хватает рядом, прямо здесь, рядом.
Но я готов работать над нашими отношениями, если ты тоже готова.

Кто ты такая, чтобы использовать мое прошлое против меня, против меня?
Кто я такой, чтобы говорить о твоем прошлом, о прошлом?
Не буду врать, милая, мне тебя не хватает рядом, прямо здесь, рядом.
Но я готов работать над нашими отношениями, если ты тоже готова.

Мы замахнулись слишком высоко, поэтому я больше не мог тебя удержать.
Ты меня понимала, но не хотела принимать это.
Ты больше не могла за мной угнаться, и я не могу тебя в этом винить.
Ты редко меня видела, милая, потому что я всегда был занят делами.
Ты была под влиянием,
Детка, я боялся этого.
Я мог бы с твоими подружками тоже всё уладить,
Всё как на картинке, слишком натянуто, как холст.
Мы тогда хотели слишком многого,
Теперь я попал в черную дыру.
Ты знаешь, я мужчина, не маленький мальчик,
Оставь эти разговоры для своей подружки, у меня больше нет на это времени.
И ложь, которую ты говоришь, просвечивает,
Как твое нижнее белье, я вижу тебя насквозь.
Я просыпаюсь до будильника, потому что работаю вовремя,
Ты просыпаешься до будильника, потому что думаешь обо мне.
Ты видишь меня с этими красотками в твоем районе на крутой тачке,
Я вижу, как ты смотришь на меня, милая, видишь, как я этого избегаю?

Кто ты такая, чтобы использовать мое прошлое против меня, против меня?
Кто я такой, чтобы говорить о твоем прошлом, о прошлом?
Не буду врать, милая, мне тебя не хватает рядом, прямо здесь, рядом.
Но я готов работать над нашими отношениями, если ты тоже готова.

Кто ты такая, чтобы использовать мое прошлое против меня, против меня?
Кто я такой, чтобы говорить о твоем прошлом, о прошлом?
Не буду врать, милая, мне тебя не хватает рядом, прямо здесь, рядом.
Но я готов работать над нашими отношениями, если ты тоже готова, ааа.