Cazzu - Brujeria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cazzu - Brujeria




Brujeria
Sorcellerie
"Perra mala me hiciste una brujería" eso es lo que de dicen todavía
"Mauvaise chienne, tu m'as fait un sort" c'est ce qu'ils disent encore de moi
Cuidado que mejoré mi maleficio
Attention, j'ai amélioré mon maléfice
Es noche de brujas y dicen por ahí que tremenda asesina en su garras te atrapa
C'est la nuit d'Halloween et ils disent qu'une terrible meurtrière te capture dans ses griffes
Te hace un hechizo con sus ojos de gata
Elle te lance un sort avec ses yeux de chat
No confíes en su encanto, trae mala intención
Ne fais pas confiance à son charme, elle a de mauvaises intentions
Cae en embrujo cuando escucha mi canción
Tu tombes sous le charme quand tu entends ma chanson
Brujería, brujería
Sorcellerie, sorcellerie
Brujería, brujería
Sorcellerie, sorcellerie
La línea de tu mano te va a llevar a mi cama
La ligne de ta main te conduira à mon lit
Tengo preparado un philie de marihuana
J'ai préparé un joint de marijuana
Comenzó el ritual, tengo lista la poción
Le rituel a commencé, j'ai la potion prête
Droga adictiva abajo de mi pantalón
De la drogue addictive sous mon pantalon
Pa' que se suelten toa's las diablitas
Pour que tous les démons se déchaînent
Estoy explotando el piso más fuerte que dinamita
J'explose le sol plus fort que la dynamite
La falda corta y apretadita, luce malvada esa sonrisita
La jupe courte et serrée, ce sourire méchant est magnifique
Se acabó el tiempo, ya son las diez
Le temps est écoulé, il est déjà dix heures
Ahora te tengo casi a mis pies
Maintenant, je t'ai presque à mes pieds
Sos sólo mío, ¿que no lo ves?
Tu es à moi, ne vois-tu pas ?
Mejor no hagas que te lo demuestre otra vez con
Ne me force pas à te le prouver encore une fois avec
Brujería, brujería
Sorcellerie, sorcellerie
Brujería, brujería
Sorcellerie, sorcellerie
Como dice la profesía: "fue tu culpa y no culpa mía"
Comme le dit la prophétie : "C'était ta faute et pas la mienne"
Que me convirtiera en mala después de lo que me hiciste aquel día
Que je devienne méchante après ce que tu m'as fait ce jour-là
Brujería, alma fría
Sorcellerie, âme froide
Sangre y fuego, estoy vacía
Sang et feu, je suis vide
Lloré mares, te quería
J'ai pleuré des fleuves, je t'aimais
Y ahora vas a sufrir como yo sufría
Et maintenant tu vas souffrir comme j'ai souffert
Brujería, brujería
Sorcellerie, sorcellerie
Brujería, brujería
Sorcellerie, sorcellerie
Perra mala me hiciste una brujería
Mauvaise chienne, tu m'as fait un sort
Perra mala me hiciste una brujería
Mauvaise chienne, tu m'as fait un sort
Perra mala me hiciste una brujería
Mauvaise chienne, tu m'as fait un sort





Writer(s): julieta cazzuchelli


Attention! Feel free to leave feedback.