Lyrics and translation Cazzu - Chapiadora

Chapiadora

Chapi, chapi, chapi, chapi
Pensando en el money, papi, a todas horas
Tengo una gata que cuenta billetes todo el día, parece contadora
En la cartera va un rimel, labial, perfume y una calculadora
Chapi, chapi, chapi, chapi
Las que cuentan money son las que no lloran
Chapi, chapi, chapiadora
Chapi, chapi, chapiadora
Chapi, chapi, chapi, chapi
Pensando en el money, papi, a todas horas
Chapi, chapi, chapi, chapi
Las que cuentan money son las que no lloran
Chapi, chapi, chapi, chapi, chapiadora
Buscándome el money como Dora la exploradora
Chapi, chapi, chapi, chapi, chapiadora
Está perdiendo plata y tiempo la que se enamora
Chapi, chapi, chapi, chapi, chapiadora
Quiero en un Rolex fijarme la hora
Chapi, chapi, chapi, chapi, chapiadora
Si no entendés como hurones de mis gata te asesora'
Todos esos bobos compran tragos caros para mí
Si no te doy nada a cambio es porque nada te pedí
Están todos preocupados por saber a quién me cogí
Y tu nueva gatita queriendo parecerse a mí
Tengo una puta que si te metes conmigo te mata
No me odien, perras, si ya saben de lo que se trata
De mi escuela salen millonarias y tremendas satas
Estoy enseñandoles que hay poco tiempo para hacer plata
Como les sobo una cadena de oro que me llegue hasta el toto
Como este no vas a volver otro, mejor sacale una foto
Forreando con un flow tremendo hasta cuando tengo el corazón roto
Ya no me interesa si igual con lo que gané, teme, ahora me compro otro
Chapi, chapi, chapi, chapi
Pensando en el money, papi, a todas horas
Tengo una gata que cuenta billetes todo el día, parece contadora
En la cartera va un rimel, labial, perfume y una calculadora
Chapi, chapi, chapi, chapi
Las que cuentan money son las que no lloran
Making money move
¿Que no están todos mis billetes?
Apagame la luz, tu oreja adentro de un paquete
I have a new shoes
¿Mi ma' encontró un nuevo juguete?
Tengo la actitud para hacer que me respeten
Soy inteligente, negocio con giles
No quiero más amigos, yo quiero más miles
Si no quieren perder, mejor ni nos miren
Estoy encargada de que las gatas vacilen
No quiere ser su novia, pero que la amiga sí
No podés copiar el flow de la maldita MVP
Cuando quieras te invitamos a pasarte por aquí
Te enseñamos cómo es que suena el trap en mi país
Don't fuck with me
Dejen de hablar más mierda, yo estoy haciendo dinero
A la mierda los fakes, el que me respeta tiene mi respeto
Y el que quiere problemas va a tener problemas
Chapi, chapi, chapi, chapi
Pensando en el money, papi, a todas horas
Tengo una gata que cuenta billetes todo el día, parece contadora
En la cartera va un rimel, labial, perfume y una calculadora
Chapi, chapi, chapi, chapi
Las que cuentan money son las que no lloran
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Pensando en el money, papi, a todas horas
Tengo una gata que cuenta billetes todo el día, parece contadora
En la cartera va un rimel, labial, perfume y una calculadora
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Las que cuentan money son las que no lloran

Chercheuse d'or

Chapi, chapi, chapi, chapi
Je pense au fric, bébé, à toute heure
J'ai une pote qui compte les billets toute la journée, on dirait une comptable
Dans mon sac, il y a un mascara, un rouge à lèvres, du parfum et une calculatrice
Chapi, chapi, chapi, chapi
Celles qui comptent l'argent sont celles qui ne pleurent pas
Chapi, chapi, chercheuse d'or
Chapi, chapi, chercheuse d'or
Chapi, chapi, chapi, chapi
Je pense au fric, bébé, à toute heure
Chapi, chapi, chapi, chapi
Celles qui comptent l'argent sont celles qui ne pleurent pas
Chapi, chapi, chapi, chapi, chercheuse d'or
Je cherche le fric comme Dora l'exploratrice
Chapi, chapi, chapi, chapi, chercheuse d'or
Celle qui tombe amoureuse perd du temps et de l'argent
Chapi, chapi, chapi, chapi, chercheuse d'or
Je veux regarder l'heure sur une Rolex
Chapi, chapi, chapi, chapi, chercheuse d'or
Si tu ne comprends pas comment, ma pote te conseille comme un furet
Tous ces idiots achètent des verres chers pour moi
Si je ne te donne rien en retour, c'est que je ne t'ai rien demandé
Ils veulent tous savoir avec qui je couche
Et ta nouvelle meuf essaie de me ressembler
J'ai une salope qui te tue si tu t'en prends à moi
Ne me détestez pas, putes, vous savez déjà de quoi il s'agit
De mon école sortent des millionnaires et des bombes atomiques
Je leur apprends qu'on a peu de temps pour faire de l'argent
Comme je vole une chaîne en or qui m'arrive jusqu'au boule
Comme celui-ci, tu ne le reverras plus, prends-le en photo
En train de rapper avec un flow de malade, même quand j'ai le cœur brisé
Je m'en fiche, avec ce que j'ai gagné, j'en achète un autre
Chapi, chapi, chapi, chapi
Je pense au fric, bébé, à toute heure
J'ai une pote qui compte les billets toute la journée, on dirait une comptable
Dans mon sac, il y a un mascara, un rouge à lèvres, du parfum et une calculatrice
Chapi, chapi, chapi, chapi
Celles qui comptent l'argent sont celles qui ne pleurent pas
Faire circuler l'argent
Où sont passés tous mes billets ?
Éteins la lumière, ton oreille dans un paquet
J'ai des nouvelles chaussures
Maman a trouvé un nouveau jouet ?
J'ai l'attitude pour me faire respecter
Je suis intelligente, je fais des affaires avec des pigeons
Je ne veux plus d'amis, je veux plus de milliers
Si vous ne voulez pas perdre, ne nous regardez même pas
Je suis chargée de faire en sorte que les filles assurent
Elle ne veut pas être ta petite amie, mais son amie oui
Tu ne peux pas copier le flow de la putain de MVP
Quand tu veux, on t'invite à passer par ici
On va te montrer comment sonne la trap dans mon pays
Ne me cherche pas
Arrêtez de dire de la merde, je gagne de l'argent
Au diable les faux-culs, celui qui me respecte a mon respect
Et celui qui veut des problèmes aura des problèmes
Chapi, chapi, chapi, chapi
Je pense au fric, bébé, à toute heure
J'ai une pote qui compte les billets toute la journée, on dirait une comptable
Dans mon sac, il y a un mascara, un rouge à lèvres, du parfum et une calculatrice
Chapi, chapi, chapi, chapi
Celles qui comptent l'argent sont celles qui ne pleurent pas
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Je pense au fric, bébé, à toute heure
J'ai une pote qui compte les billets toute la journée, on dirait une comptable
Dans mon sac, il y a un mascara, un rouge à lèvres, du parfum et une calculatrice
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Celles qui comptent l'argent sont celles qui ne pleurent pas