Lyrics and translation Cazzu - Dulce Tortura
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dulce Tortura
Douce Torture
Hoy
quiero
enseñarte
algo
que
(Algo
que)
Aujourd'hui,
je
veux
te
montrer
quelque
chose
qui
(Quelque
chose
qui)
Va
a
hacer
que
te
olvide′
de
eso
por
esta
noche
Va
te
faire
oublier
tout
ça
pour
cette
nuit
No
se
muy
bien
lo
que
sientes
Je
ne
sais
pas
vraiment
ce
que
tu
ressens
¿Cómo
se
siente
el
dolor?
Comment
se
sent
la
douleur ?
Se
prende
fuego
la
habitación
La
pièce
prend
feu
Incinerando
recuerdos
(Recuerdos)
Incinérant
des
souvenirs
(Souvenirs)
Se
prende
fuego
la
habitación
La
pièce
prend
feu
Incinerando
recuerdos
Incinérant
des
souvenirs
Que
voy
a
olvidar
tu
nombre
(No,
no,
no,
no)
J'oublierai
ton
nom
(Non,
non,
non,
non)
Tu
nombre
(Oh,
no,
no),
tu
nombre
(No
quiero
olvidar)
Ton
nom
(Oh,
non,
non),
ton
nom
(Je
ne
veux
pas
oublier)
Tu
nombre,
tu
nombre
(No,
oh,
uh)
Ton
nom,
ton
nom
(Non,
oh,
uh)
Tu
nombre
(No
quiero
olvidar),
tu
nombre,
tu
nombre
Ton
nom
(Je
ne
veux
pas
oublier),
ton
nom,
ton
nom
¿Apago
una
luz?
(Una
luz)
Est-ce
que
j'éteins
une
lumière ?
(Une
lumière)
¿O
la
dejo
encendida?
Ou
est-ce
que
je
la
laisse
allumée ?
No
sé
si
eres
tú
(No
sé
si
eres
tú)
Je
ne
sais
pas
si
c'est
toi
(Je
ne
sais
pas
si
c'est
toi)
O
fue
la
bebida
Ou
si
c'était
la
boisson
Pero
sé
que
no
(Pero
no
sé
que)
Mais
je
sais
que
non
(Mais
je
ne
sais
pas
que)
No
estoy
confundida
y
Je
ne
suis
pas
confuse
et
Y
el
humo
se
escapa
por
la
ventana
Et
la
fumée
s'échappe
par
la
fenêtre
Y
es
inflamable
tu
cuerpo
en
mi
cama
Et
ton
corps
est
inflammable
dans
mon
lit
Se
prende
fuego
(Prende
el
fuego)
la
habitación
(Habitación)
La
pièce
prend
feu
(Allume
le
feu)
(Chambre)
Incinerando
recuerdos
(Recuerdos)
Incinérant
des
souvenirs
(Souvenirs)
Se
prende
fuego
(Prende
el
fuego)
la
habitación
(Habitación)
La
pièce
prend
feu
(Allume
le
feu)
(Chambre)
Incinerando
recuerdos
(Recuerdos)
Incinérant
des
souvenirs
(Souvenirs)
Que
voy
a
olvidar
tu
nombre
J'oublierai
ton
nom
Se
prende
fuego
la
habitación
La
pièce
prend
feu
Incinerando
recuerdos
Incinérant
des
souvenirs
Que
voy
a
olvidar
tu
nombre
J'oublierai
ton
nom
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio Bruno Miguel Delgado, Isaac Calderon Espanol, Danilo Amerise Diaz, Jorge Garcia Abad, Julieta Emilia Cazzuchelli
Attention! Feel free to leave feedback.