Cazzu - LA CUEVA - translation of the lyrics into Russian

LA CUEVA - Cazzutranslation in Russian




LA CUEVA
ПЕЩЕРА
Te encontré en la cueva
Я нашла тебя в пещере
Totalmente roto
Совершенно разбитым
Totalmente oscuro
Совершенно тёмным
Totalmente loco
Совершенно безумным
Lamí tus heridas
Я зализала твои раны
Y encendí tu sol
И зажгла твоё солнце
Te mostré la vida
Показала тебе жизнь
Y solamente pensaste en vos
А ты думал только о себе
¿Y qué vas a hacer al amanecer?
И что ты будешь делать на рассвете?
Cuando la nostalgia no la tape una mujer
Когда ностальгию не прикроет женщина
¿Y qué vas a hacer, a quién vas a convencer?
И что ты сделаешь, кого станешь убеждать?
Cuando yo florezca y al fin deje de doler
Когда я расцвету, и боль наконец уйдёт
Y volver, volver, volver
И вернуться, вернуться, вернуться
No se va a poder
Не получится
Claro que lloré
Конечно, я плакала
Si yo te adoré
Ведь я тебя обожала
Convertiste nuestra historia
Ты превратил нашу историю
En una maldita parodia
В проклятую пародию
¿Y cómo iba a saber
Откуда мне было знать,
Que ibas a romper
Что ты разрушишь
Todo lo que iba a tu paso?
Всё, что встречалось на пути?
Pero es tuyo este fracaso
Но это твой провал
Si con todo tu dinero
Даже если всё твоё богатство
Compraras el mundo entero
Купит весь мир до единого
Volverás a aquella cueva
Ты вернёшься в ту пещеру
Sos tu propio prisionero
Ты свой собственный узник
¿Y qué vas a hacer al amanecer?
И что ты будешь делать на рассвете?
Cuando la nostalgia no la tapes con placer
Когда ностальгию не замаскируешь удовольствием
¿Y qué vas a hacer, a quién vas a convencer?
И что ты сделаешь, кого станешь убеждать?
Cuando yo florezca y al fin deje de doler
Когда я расцвету, и боль наконец уйдёт
Y volver, volver, volver
И вернуться, вернуться, вернуться
No se va a poder
Не получится





Writer(s): Julieta Emilia Cazzuchelli


Attention! Feel free to leave feedback.