Cazzu - Trampa Bitch - translation of the lyrics into French

Trampa Bitch - Cazzutranslation in French




Trampa Bitch
Trampa Bitch
Aunque el corazón se parta por la mitad
Même si mon cœur se brise en deux
Podría decir que no te quiero, mas no seria sincero
Je pourrais dire que je ne t'aime pas, mais ce ne serait pas sincère
Pero juntos no podemos estar
Mais nous ne pouvons pas être ensemble
Si vas a jugar conmigo, mejor que seamos amigos
Si tu veux jouer avec moi, mieux vaut qu'on soit amis
Porque yo también se como jugar, te vas a lastimar
Parce que moi aussi je sais jouer, tu vas te faire mal
The Real trampabitch una profesional
La vraie trampabitch, une professionnelle
No me obligues a ser mala, yo no quiero ser mala
Ne me force pas à être méchante, je ne veux pas être méchante
Vos rodeado de to´ esas putas, seguí tu ruta
Toi, entouré de toutes ces putes, continue ta route
Yo soy la mejor entre todas, no hay quien lo discuta
Je suis la meilleure parmi toutes, personne ne le conteste
Pero... Yo no te miento bebe
Mais... Je ne te mens pas bébé
Vos ya sabes como es
Tu sais comment ça se passe
Te tengo en frente y quiero devorarte de la cabeza a los pies, Pero...
Je te vois devant moi et je veux te dévorer de la tête aux pieds, mais...
Me estoy concentrando en hacer
Je me concentre sur le fait de
dinero, yo ya tengo a otro ya no te quiero
gagner de l'argent, j'en ai déjà un autre, je ne te veux plus
Repartir mi Flow por el mundo
Partager mon flow dans le monde
entero, yo quiero a la cima llegar primero
entier, je veux être la première à atteindre le sommet
Y estamos fumando unos Fili Fili, todo muy relax, todo chilly chilly
Et on fume des Fili Fili, tout est détendu, tout est chill chill
(matando yougs killy killy)
(tuant les yougs killy killy)
Me estoy concentrando en hacer
Je me concentre sur le fait de
dinero, yo ya tengo a otro ya no te quiero
gagner de l'argent, j'en ai déjà un autre, je ne te veux plus
Repartir mi Flow por el mundo
Partager mon flow dans le monde
entero, yo quiero a la cima llegar primero
entier, je veux être la première à atteindre le sommet
Y ahora soy su pesadilla, no puede olvidarme
Et maintenant je suis ton cauchemar, tu ne peux pas m'oublier
Karma karma karma baby, no para de llamarme
Karma karma karma baby, il n'arrête pas de m'appeler
No de debiste meterte conmigo, jugar con mi corazón
Tu n'aurais pas te mêler à moi, jouer avec mon cœur
Karma baby, el que ríe ultimo ríe mejor
Karma baby, celui qui rit le dernier rit le mieux
Esa nena ni contesta, yo solo espero respuesta
Cette nana ne répond même pas, j'attends juste une réponse
Ella ni siquiera llama, muero por verla en mi cama
Elle n'appelle même pas, je meurs d'envie de la voir dans mon lit
Hace tiempo no nada yo solo volaba a la par de sus alas
Je n'ai rien entendu depuis longtemps, je volais juste à côté de ses ailes
...si ya tengo a quien me ama... (para que volver mujer?)
...si j'ai déjà quelqu'un qui m'aime... (pourquoi revenir femme?)
Nena yo ya estoy mejor, tengo putas donde voy
Bébé, je vais mieux maintenant, j'ai des putes partout je vais
Se que te gustaba jugar, te tuve que dejar volar
Je sais que tu aimais jouer, j'ai te laisser t'envoler
Pero la que se va sin que la echen sin que haga falta llamarla
Mais celle qui part sans qu'on la chasse, sans qu'on ait besoin de l'appeler
Estoy dispuesto pa´ pegarla
Je suis prêt à la frapper
La vida ta´ pa´ disfrutarla
La vie est pour en profiter
(oooo my goood)
(oooo my goood)
Si fuera por bueno mejoro, mis negros son de plata y oro
Si c'était pour le mieux, j'améliore, mes noirs sont en argent et en or
Te pienso pero no te lloro, espero que te traten como yo
Je pense à toi, mais je ne pleure pas, j'espère qu'ils te traiteront comme moi
Espero Que te lo hagan como yo, pero que esta vez pienses mejor
J'espère qu'ils te le feront comme moi, mais que cette fois tu réfléchisses mieux
Bebe no se juega con el amor, un culo moreno me enrola un Blunt
Bébé, on ne joue pas avec l'amour, un cul brun me roule un Blunt
OH NO!! OH NO!! Ahora porque tengo Joes, la tengo tirandome al phone
OH NON!! OH NON!! Maintenant parce que j'ai des Joes, elle me tire au phone
Ellas preguntando quien son
Elles demandent qui ils sont
Pero lo que pierde quiere y ya no me conviene, mami así no soy yo
Mais ce qu'elle perd, elle le veut et ça ne me convient plus, maman, je ne suis pas comme ça
Mi gata linda me lo mueve slow, tu gato no te da calor
Ma chatte mignonne me le bouge doucement, ton chat ne te donne pas de chaleur
Aunque el corazón se parta por la mitad
Même si mon cœur se brise en deux
Podría decir que no te quiero, mas no seria sincero
Je pourrais dire que je ne t'aime pas, mais ce ne serait pas sincère
Pero juntos no podemos estar
Mais nous ne pouvons pas être ensemble
Si vas a jugar conmigo, mejor que seamos amigos
Si tu veux jouer avec moi, mieux vaut qu'on soit amis
Porque yo también se como jugar, te vas a lastimar
Parce que moi aussi je sais jouer, tu vas te faire mal
The Real trampabitch una profesional
La vraie trampabitch, une professionnelle
No me obligues a ser mala, yo no quiero ser mala
Ne me force pas à être méchante, je ne veux pas être méchante
Y ahora soy su pesadilla, no puede olvidarme
Et maintenant je suis ton cauchemar, tu ne peux pas m'oublier
Karma karma karma baby, no para de llamarme
Karma karma karma baby, il n'arrête pas de m'appeler
No de debiste meterte conmigo, jugar con mi corazón
Tu n'aurais pas te mêler à moi, jouer avec mon cœur
Karma baby, el que ríe ultimo ríe mejor
Karma baby, celui qui rit le dernier rit le mieux





Writer(s): julieta emilia cazzuchelli


Attention! Feel free to leave feedback.