Lyrics and translation Caña Brava - Azarando la Plaza

Azarando la Plaza

Colombia que te dijiera de ella
Bella como la cumbia, como la rubia, como la morena
Como quisiera ir a cartagena
Donde quisiera morir si me llego a ir
Solo a conseguir el botin
Y vover a medellin y los parceros
Reir de infancia, elegancia
Y seguir los de tropa
Veo sangre en la copa
Pa digale a ma
Que ese mapa que llevo tatuado me atrapa
Como la cara humilde
Como nos han salido de cara la guerra
De ver de sangre derramar en la tierra
Debi decirte eso es por que a mi alma se aferra

Que mata de gatos azarando la plaza
Manifiestos sin contratos pues
Las vueltas son escasas
Y que decir de los ratos que uno pasa
Hay fotos, recuerdos que en la memoria
Se repasa historias narradas melancolias
Que se debaten entre ironias
Esto es real son situaciones
Razones(mias)para contarlas
Tengo demasiadas

Que voy a decirle a todo el mundo
Que voy a reirme del mundo en cual me hundo
Que voy a cubrirme
Que voy a estar firme
Que no voy a rendirme
Que todo bien que la virgen del carmen va a olvidarme
Y decirme que todo es
Viviendo en donde hay un crimen
Miles de cobardes oir para que te
Acuerdes mirarme
Medellin esto es para ti
Para los que la cogen de balde para los que
No se rinden de insistir
Yumbo en fin
Que nos aguarde
Que el botin nos aplaca
La guaca los billetes verdes
Atraca el ladron al que vende
Con razon lo matan y a ak 47

Que mata de gatos azarando la plaza
Manifiestos sin contratos pues
Las vueltas son escasas
Y que decir de los ratos que uno pasa
Hay fotos, recuerdos que la memoria
Se repasa historias narradas melancolias
Que se debaten entre ironias
Esto es real son situaciones
Razones(mias)
Para contarlas tengo demasiadasesto es real son situaciones razones (mias) para contarlas tengo demasiadas

Ey kiño azara la plaza
Disque pu, pu, pu, pu, pu...
Azarando la plaza
Disque pu...
Ah parce azarando la plaza

Рискуя на площади

Колумбия, что я могу сказать о тебе,
Прекрасная, как кумбия, как блондинка, как брюнетка.
Как я хотел бы поехать в Картахену,
Где я хотел бы умереть, если мне суждено уйти.
Только бы получить добычу
И вернуться в Медельин к своим корешам,
Смеяться, вспоминая детство, элегантность,
И следовать за своими.
Вижу кровь в бокале,
Чтобы сказать маме,
Что эта карта, которую я ношу как татуировку, меня затягивает.
Как и смиренное лицо,
Как дорого нам обошлась война,
Видеть, как кровь проливается на землю,
Я должен был сказать тебе, это потому, что моя душа цепляется за это.

Что убивает кошек, рискуя на площади.
Манифесты без контрактов, ведь
Возможностей мало,
И что говорить о времени, которое проводишь.
Есть фото, воспоминания, которые в памяти
Пересматриваются, истории, рассказанные, меланхолии,
Которые разыгрываются между ирониями.
Это реально, это ситуации,
Причины (мои), чтобы рассказать их,
У меня их слишком много.

Что я скажу всему миру,
Что я буду смеяться над миром, в котором тону,
Что я буду прикрываться,
Что я буду стоять твердо,
Что я не сдамся,
Что все хорошо, что Дева Кармен забудет меня
И скажет мне, что все это
Жизнь там, где есть преступление.
Тысячи трусов слышат, чтобы ты
Вспомнил и посмотрел на меня.
Медельин, это для тебя,
Для тех, кто берет это даром, для тех, кто
Не сдается и настаивает.
Юмбо, в конце концов,
Что нас ждет,
Что добыча нас успокаивает,
Тайник, зеленые купюры,
Вор грабит того, кто продает,
Понятно, почему его убивают, и АК-47.

Что убивает кошек, рискуя на площади.
Манифесты без контрактов, ведь
Возможностей мало,
И что говорить о времени, которое проводишь.
Есть фото, воспоминания, которые в памяти
Пересматриваются, истории, рассказанные, меланхолии,
Которые разыгрываются между ирониями.
Это реально, это ситуации,
Причины (мои),
Чтобы рассказать их, у меня их слишком много. Это реально, это ситуации, причины (мои), чтобы рассказать их, у меня их слишком много.

Эй, пацан, рискуй на площади.
Говорят, пу, пу, пу, пу, пу...
Рискуя на площади.
Говорят, пу...
Ах, братан, рискуя на площади.