Más Fácil Más Difícil - Caña y Media translation in Russian

Más Fácil Más Difícil

Nunca te busqué, era más fácil no ver nada
Y cuando te conocí entraste dentro de mi alma

Y todo fue mucho más fácil de entender
Y más difícil de tragar, me hiciste ver la realidad
Y responder gritando fuerte a los que nos prefieren ver calladas
Pero ya estamos muy cansadas

Yo no te busqué
Eso es verdad, pero tú llegaste a mi
De la mano de otras mujeres que tanto me han enseñado
Eres mi rebelión
Me haces cuestionar todo lo que yo
Siempre había dado por sentado y hasta ahora normalizado

Y aunque aún, sigo aprendiendo a desaprender
Tengo claro que hoy me quiero más que ayer

Y todo fue mucho más fácil de entender
Y más difícil de tragar, me hiciste ver la realidad
Y responder gritando fuerte a los que nos prefieren ver calladas
Pero ya estamos muy cansadas

Que me hace sonreír
Sentir que hay algo que yo puedo aportar
Que formo parte de esta bonita y necesaria diversidad
Es interseccional
Ninguna queda fuera por raza o identidad
Ni por su orientación sexual ni por su clase social

Y aunque aún, sigo aprendiendo a desaprender
Tengo claro que hoy me quiero más que ayer

Y todo fue mucho más fácil de entender
Y más difícil de tragar, me hiciste ver la realidad
Y responder
Gritando fuerte a los que nos prefieren ver calladas
Pero ya estamos muy cansadas

Проще и Сложнее

Я тебя никогда не искала, было проще ничего не видеть.
Но когда я тебя встретила, ты проник в мою душу.

И все стало гораздо проще понять,
И гораздо сложнее принять. Ты открыл мне глаза на реальность
И дал силы ответить громким криком тем, кто предпочитает видеть нас молчаливыми.
Но мы уже очень устали.

Я тебя не искала,
Это правда, но ты пришел ко мне
С помощью других женщин, которые так многому меня научили.
Ты — мой бунт,
Ты заставляешь меня ставить под сомнение все то,
Что я всегда принимала как должное и до сих пор считала нормой.

И хотя я все еще учусь разучиваться,
Я точно знаю, что сегодня я люблю себя больше, чем вчера.

И все стало гораздо проще понять,
И гораздо сложнее принять. Ты открыл мне глаза на реальность
И дал силы ответить громким криком тем, кто предпочитает видеть нас молчаливыми.
Но мы уже очень устали.

Ты заставляешь меня улыбаться,
Чувствовать, что я могу что-то дать этому миру,
Что я являюсь частью этого прекрасного и необходимого разнообразия.
Оно интерсекционально,
Никто не остается за бортом из-за расы или идентичности,
Ни из-за своей сексуальной ориентации, ни из-за своего социального класса.

И хотя я все еще учусь разучиваться,
Я точно знаю, что сегодня я люблю себя больше, чем вчера.

И все стало гораздо проще понять,
И гораздо сложнее принять. Ты открыл мне глаза на реальность
И дал силы ответить
Громким криком тем, кто предпочитает видеть нас молчаливыми.
Но мы уже очень устали.