Cb13 - Me Sinto Um robô - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cb13 - Me Sinto Um robô




Me Sinto Um robô
Je me sens comme un robot
Os meus calmantes estão chegando no final
Mes calmants arrivent à leur fin
Não se preocupe que eu prometo ficar bem
Ne t'inquiète pas, je promets d'aller bien
Minha visão turva e eu to achando legal
Ma vision est floue et je trouve ça cool
Minha vida ta passando na velocidade cem
Ma vie passe à cent à l'heure
Os meus calmantes estão chegando no final
Mes calmants arrivent à leur fin
Não se preocupe que eu prometo ficar bem
Ne t'inquiète pas, je promets d'aller bien
Minha visão turva e eu to achando legal
Ma vision est floue et je trouve ça cool
Minha vida ta passando na velocidade cem
Ma vie passe à cent à l'heure
Todo engraçado e tão sério minha mente parou
Tout drôle et si sérieux, mon esprit s'est arrêté
Meu coração não funciona e eu me sinto um robô
Mon cœur ne fonctionne pas et je me sens comme un robot
Os meus problemas venceram dessa vez foi K.O
Mes problèmes ont gagné, c'est K.O. cette fois
O meu sorriso sumiu alguém maldoso roubou
Mon sourire a disparu, quelqu'un de méchant l'a volé
Será que tudo tem que ser assim
Est-ce que tout doit être comme ça ?
Será que sempre eu vou me dar mal
Est-ce que je vais toujours me faire mal ?
Será que isso é o melhor pra mim
Est-ce que c'est le mieux pour moi ?
Viver uma vida toda como estranho no quintal
Vivre toute une vie comme un étranger dans la cour
Todo engraçado e tão sério minha mente parou
Tout drôle et si sérieux, mon esprit s'est arrêté
Meu coração não funciona e eu me sinto um robô
Mon cœur ne fonctionne pas et je me sens comme un robot
Os meus problemas venceram dessa vez foi K.O
Mes problèmes ont gagné, c'est K.O. cette fois
O meu sorriso sumiu alguém maldoso roubou
Mon sourire a disparu, quelqu'un de méchant l'a volé
Todo engraçado e tão sério minha mente parou
Tout drôle et si sérieux, mon esprit s'est arrêté
Meu coração não funciona e eu me sinto um robô
Mon cœur ne fonctionne pas et je me sens comme un robot
Os meus problemas venceram dessa vez foi K.O
Mes problèmes ont gagné, c'est K.O. cette fois
O meu sorriso sumiu alguém maldoso roubou
Mon sourire a disparu, quelqu'un de méchant l'a volé
Os meus calmantes estão chegando no final
Mes calmants arrivent à leur fin
Não se preocupe que eu prometo ficar bem
Ne t'inquiète pas, je promets d'aller bien
Minha visão turva e eu to achando legal
Ma vision est floue et je trouve ça cool
Minha vida ta passando na velocidade cem
Ma vie passe à cent à l'heure
Os meus calmantes estão chegando no final
Mes calmants arrivent à leur fin
Não se preocupe que eu prometo ficar bem
Ne t'inquiète pas, je promets d'aller bien
Minha visão turva e eu to achando legal
Ma vision est floue et je trouve ça cool
Minha vida ta passando na velocidade cem
Ma vie passe à cent à l'heure





Writer(s): Matheus Teixeira Fernandes


Attention! Feel free to leave feedback.