Lyrics and translation Cbrown - 2015

2015

Look it happened summer 15
That's the year that my nigga turnt to a dope fiend
That's the year i fell in love turnt a hoe to a Queen
That's the year i woke up n started chasin my dreams

Man That's crazy i was only sixteen
Don't judge no nigga cuz it's not what it seems
502 Young niggas can't fuq with my team
Can't walk in my shoes cuz that shit too extreme
Look...

All my life all my life yea
I rolled the dice, sacrificed yea

All my life all my life yea
I rolled the dice sacrificed yea

Look they said i wonldn't be Shit
Go to school makin music man my life legit
Came a real long way from bein a bum ass kid
Now I'm out here doin shows people feel what i spit

Lord forgive me lord forgive me for my life full of sins
He was tryna support his fam now he stuck in the pen
You better come correct bitch when u step i. The den
I was just tryna fuck i got plenty of friends

I'm in the spot got a blunt bopping my own shit
They let a few rounds off nigga fuq gettin lit
It's a hard knock life but I married this bitch
She gave birth to the game n i made y'all my kids

Growing up real tough turnt our ass into men
I was riding for you but you messed up again
I'm lookin for a down bitch n she got to be a ten
There ain't no second chances for that shit that you did

All my life all my life yea
I rolled the dice sacrificed yea

All my life all my life yea
I rolled the dice sacrificed yea

Summer 2015 my whole life changed
Niggas dying left n right so it's god we blame
I only want riches nigga so it's fuq the fame
But by the end of this tape u gone know my name...

Yea you gone know my name

2015

Tout s'est passé en été 2015
C'est l'année où mon pote s'est transformé en drogué
C'est l'année où je suis tombé amoureux et où j'ai transformé une salope en reine
C'est l'année où je me suis réveillé et j'ai commencé à chasser mes rêves

Mec, c'est fou, j'avais seulement seize ans
Ne juge pas, mec, parce que ce n'est pas ce que ça semble
Les jeunes de 502 ne peuvent pas suivre mon équipe
Tu ne peux pas marcher dans mes chaussures, parce que c'est trop extrême
Regarde...

Toute ma vie, toute ma vie, oui
J'ai joué aux dés, j'ai fait des sacrifices, oui

Toute ma vie, toute ma vie, oui
J'ai joué aux dés, j'ai fait des sacrifices, oui

Ils disaient que je ne serais rien
Aller à l'école, faire de la musique, mec, ma vie est légitime
J'ai parcouru un long chemin depuis que j'étais un pauvre gamin
Maintenant, je suis là, je fais des concerts, les gens ressentent ce que je crache

Seigneur, pardonne-moi, Seigneur, pardonne-moi pour ma vie pleine de péchés
Il essayait de soutenir sa famille, maintenant il est coincé en prison
Tu feras mieux de venir correctement, salope, quand tu rentres dans la tanière
J'essayais juste de baiser, j'ai beaucoup d'amis

Je suis sur place, j'ai un pétard, j'écoute mon propre son
Ils ont tiré quelques coups, mec, c'est pas grave, on s'allume
C'est une vie dure, mais j'ai épousé cette salope
Elle a donné naissance au jeu et j'ai fait de vous tous mes enfants

Grandir dans la rue, ça nous a transformés en hommes
J'étais là pour toi, mais tu as encore merdé
Je cherche une meuf bien et elle doit être une dix
Il n'y a pas de seconde chance pour ce que tu as fait

Toute ma vie, toute ma vie, oui
J'ai joué aux dés, j'ai fait des sacrifices, oui

Toute ma vie, toute ma vie, oui
J'ai joué aux dés, j'ai fait des sacrifices, oui

L'été 2015, toute ma vie a changé
Les mecs meurent à gauche et à droite, alors c'est Dieu qu'on blâme
Je veux juste la richesse, mec, alors c'est la gloire qui nous fiche
Mais d'ici la fin de cette cassette, tu connaîtras mon nom...

Ouais, tu connaîtras mon nom