CCCP Fedeli Alla Linea - Fedele Alla Lira? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CCCP Fedeli Alla Linea - Fedele Alla Lira?




Fedele Alla Lira?
Fidèle à la Lira ?
Bello ti sembro già abbastanza ma sono gli occhi tuoi
Je te parais déjà assez beau, mais ce sont tes yeux
Intelligente ti sembro poco, non sono affari tuoi
Tu me trouves peut-être peu intelligent, ce n'est pas ton affaire
Onnipresente, onnipotente così mi vorresti tu
Omniprésent, omnipotent, c'est comme ça que tu me veux
troppo cotto troppo al dente, tuo sempre di più
Ni trop cuit, ni trop al dente, toujours plus à toi
Ma tu cosa mi dai?
Mais qu'est-ce que tu me donnes ?
Ma tu cosa mi dai?
Mais qu'est-ce que tu me donnes ?
Ma tu cosa mi dai?
Mais qu'est-ce que tu me donnes ?
E poi mi vuoi fedele a te, all'avanguardia, alle novità
Et puis tu veux que je te sois fidèle, à la pointe, aux nouveautés
Adorante il progresso, le mode, la modernità
Adorant le progrès, les modes, la modernité
Mi sono sviluppato già abbastanza non ne posso più
Je me suis déjà assez développé, je n'en peux plus
Mi sono sviluppato anche troppo, anche di più
Je me suis développé même trop, encore plus
Ma tu cosa mi dai?
Mais qu'est-ce que tu me donnes ?
Ma tu cosa mi dai?
Mais qu'est-ce que tu me donnes ?
Ma tu cosa mi dai?
Mais qu'est-ce que tu me donnes ?
Ma tu cosa mi dai?
Mais qu'est-ce que tu me donnes ?
Ma tu cosa mi dai?
Mais qu'est-ce que tu me donnes ?
Cosa mi dai di te?
Qu'est-ce que tu me donnes de toi ?
Ma tu cosa mi dai?
Mais qu'est-ce que tu me donnes ?
Ma tu cosa mi dai?
Mais qu'est-ce que tu me donnes ?
Ma tu cosa mi dai?
Mais qu'est-ce que tu me donnes ?
Cosa mi dai di te?
Qu'est-ce que tu me donnes de toi ?





Writer(s): Massimo Zamboni, Giovanni Lindo Ferretti


Attention! Feel free to leave feedback.