CCCP Fedeli Alla Linea - Mi Ami? (Remiscelata) - translation of the lyrics into French
CCCP Fedeli Alla Linea Mi Ami? (Remiscelata)

CCCP Fedeli Alla Linea - Mi Ami? (Remiscelata)

Lyrics and translation CCCP Fedeli Alla Linea - Mi Ami? (Remiscelata)




Mi Ami? (Remiscelata)
Tu m'aimes ? (Remiscelata)
Un'erezione, un'erezione, un'erezione, un'erezione triste
Une érection, une érection, une érection, une triste érection
Per un coito molesto, per un coito modesto, per un coito molesto
Pour un rapport sexuel gênant, pour un rapport sexuel modeste, pour un rapport sexuel gênant
Spermi, spermi, spermi, spermi indifferenti
Sperme, sperme, sperme, sperme indifférent
Per ingoi indigesti, per ingoi indigesti, per ingoi indigesti
Pour des avalements indigests, pour des avalements indigests, pour des avalements indigests
Io attendo allucinato la situazione estrema
J’attends halluciné la situation extrême
Un grande sogno nitido chiedendo alla tua pelle
Un grand rêve clair demandant à ta peau
Con dita di barbiere un'amorosa quiete, un'amorosa quiete
Avec des doigts de barbier, un calme amoureux, un calme amoureux
Sfiorarti come a caso con aria imbarazzata
Te caresser comme par hasard avec un air embarrassé
Atmosfera pesante, elogio alla tensione
Atmosphère lourde, éloge à la tension
Tranquillità assoluta, tranquillità assoluta, tranquillità assoluta
Tranquillité absolue, tranquillité absolue, tranquillité absolue
Un rapimento, un'estasi
Un enlèvement, une extase
Sul punto delicato, questa non è una replica
Sur le point délicat, ce n’est pas une réplique
Facile e leggera, non è una mossa tattica
Facile et léger, ce n’est pas un mouvement tactique
Mi ami?
Tu m'aimes ?
Mi ami?
Tu m'aimes ?
Mi ami?
Tu m'aimes ?
L'affinità elettiva è orfana di futuro
L’affinité élective est orpheline d’avenir
Disturba i progetti, rapisce la quiete
Elle dérange les projets, elle enlève la quiétude
Svela i conti in sospeso
Elle dévoile les comptes en suspens
Accarezzati in sogno in un tempo spezzato che gira, rigira
Caressé dans un rêve dans un temps brisé qui tourne, tourne à nouveau
Ritorna all'inizio, non vuole finire
Retourne au début, ne veut pas se terminer
Mi ami?
Tu m'aimes ?
Mi ami?
Tu m'aimes ?
Mi ami?
Tu m'aimes ?
Smettila di parlare, avvicinati un po'
Arrête de parler, rapproche-toi un peu
Smettila di parlare, avvicinati un po'
Arrête de parler, rapproche-toi un peu
Smettila di parlare, avvicinati un po'
Arrête de parler, rapproche-toi un peu
Smettila di parlare, avvicinati un po'!
Arrête de parler, rapproche-toi un peu !




Writer(s): Massimo Zamboni
CCCP Fedeli Alla Linea - The EMI Album Collection (Remastered 2008)
Album
The EMI Album Collection (Remastered 2008)
date of release
01-07-2011

1 Amandoti
2 Appunti Di Un Viaggiatore Nelle Terre Del Socialismo Reale
3 Live In Pankow
4 Svegliami
5 Huligani Dangereux
6 B.B.B.
7 Fedele Alla Lira?
8 Roco . Roço . Rosso
9 La Qualità Della Danza
10 È Vero
11 Palestina (15/11/1988) / Madre
12 Conviene
13 And the Radio Plays
14 Vota Fatur
15 Reclame
16 Aghia Sophia
17 Paxo de Jerusalem
18 Sofia
19 Narko'$ (Contiene Baby Blue)
20 Campestre I
21 Depressione Caspica
22 In occasione della festa
23 L'Andazzo Generale
24 Al Ayam
25 Mozzill'o Re
26 Campestre II
27 Maciste Contro Tutti
28 Il Testamento del Capitano
29 Guerra e Pace
30 Oh! Battagliero
31 Inch'Allah - Ça Va
32 Mi Ami?
33 Spara Jurij
34 Punk Islam
35 Militanz
36 Sono Come Tu Mi Vuoi
37 Morire
38 Emilia Paranoica
39 Cccp
40 Curami
41 Mi Ami? (Remiscelata)
42 Trafitto
43 Valium Tavor Serenase
44 Annarella
45 Noia
46 Allarme
47 Emilia Paranoica (Remiscelata)
48 A Ja Ljublju Sssr (Gimm Sovetskogo Soyusa)
49 Per Me Lo So
50 Tu Menti
51 Rozzemilia
52 Stati di Agitazione
53 Libera me Domine
54 Manifesto
55 Hong Kong
56 Sura
57 Radio Kabul
58 Io Sto Bene
Attention! Feel free to leave feedback.