CCCP Fedeli Alla Linea - Svegliami - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CCCP Fedeli Alla Linea - Svegliami




Svegliami
Разбуди меня
Sezionatori d′anime giocano con il bisturi
Расчленители душ играют скальпелем
Maggioranze boriose cercano furbi e stupidi
Напыщенное большинство ищет простаков и дураков
Sobillano i malvagi, aizzano i violenti
Подстрекают злодеев, натравливают жестоких
E gli invidiosi indispongono
А завистники настраивают против
Intanto Paolo VI non c'è più
Тем временем Павла VI больше нет
È morto Berlinguer, qualcuno ha l′AIDS
Умер Берлингуэр, у кого-то СПИД
Qualcuno il PRE, qualcuno è POST
У кого-то ДО, у кого-то ПОСЛЕ
Senza essere mai stato niente
Так и не побывав никем
Niente
Никем
Cerco le qualità che non rendono
Я ищу качества, которые не ценятся
In questa razza umana che adora gli orologi
В этой человеческой расе, которая поклоняется часам
E non conosce il tempo
И не знает времени
Cerco le qualità che non valgono in questa età di mezzo
Я ищу качества, которые не имеют значения в этом среднем возрасте
Ha conati di vomito la terra
Земля испытывает рвотные позывы
E si stravolge il cielo con le stelle
И небо со звездами искажается
E non c'è modo di fuggire
И нет способа сбежать
E non c'è modo di fuggire mai, mai
И нет способа сбежать никогда, никогда
Svegliami, svegliami, svegliami
Разбуди меня, разбуди меня, разбуди меня
Io sono perso, sono confuso
Я потерян, я растерян
Tu fammi posto, allarga le braccia
Ты дай мне место, раскрой объятия
Dedicami la tua notte, la notte successiva
Посвяти мне свою ночь, следующую ночь
E un′altra ancora
И еще одну
Dedicami i tuoi giorni, dedicami le tue notti
Посвяти мне свои дни, посвяти мне свои ночи
Oggi, domani, ancora
Сегодня, завтра, еще
Stringimi forte, coprimi, avvolgimi
Обними меня крепко, укрой меня, окутай меня
Di caldo fiato, scaldami di saliva, rinfrescami
Тёплым дыханием, согрей меня слюной, освежи меня
Vorrei morire ora
Я хотел бы умереть сейчас
Intanto Paolo VI non c′è più
Тем временем Павла VI больше нет
È morto Berlinguer, qualcuno ha l'AIDS
Умер Берлингуэр, у кого-то СПИД
Qualcuno il PRE, qualcuno è POST
У кого-то ДО, у кого-то ПОСЛЕ
Senza essere mai stato niente
Так и не побывав никем
E trema e vomita la terra
И дрожит и извергает землю
Si capovolge il cielo con le stelle
Переворачивается небо со звездами
E non c′è modo di fuggire
И нет способа сбежать
E non c'è modo di fuggire mai, mai
И нет способа сбежать никогда, никогда
Svegliami, svegliami, svegliami
Разбуди меня, разбуди меня, разбуди меня
Vieni, vieni, vieni
Приди, приди, приди
Vieni, vieni, vieni
Приди, приди, приди
E trema e vomita la terra
И дрожит и извергает землю
Si capovolge il cielo con le stelle
Переворачивается небо со звездами
E trema e vomita la terra
И дрожит и извергает землю
E trema e vomita la terra
И дрожит и извергает землю
Si capovolge il cielo con le stelle
Переворачивается небо со звездами
Trema e vomita la terra
Дрожит и извергает землю
Trema e vomita la terra
Дрожит и извергает землю
Trema e vomita la terra
Дрожит и извергает землю
Arde di sete e vomita la terra
Горит от жажды и извергает землю
Arde di sete e vomita la terra
Горит от жажды и извергает землю





Writer(s): Cccp Fedeli Alla Linea


Attention! Feel free to leave feedback.