Lyrics and translation CDB - When You Need Somebody

When You Need Somebody

When you need somebody
When you need somebody

Another day another heartache dont worry dont worry
Sister please you pain will ease i know it seems so hard
But girl i know what you need yeah
If you need someone to count on put your trust in me

CHORUS
When you need somebody ill be right here
When you need somebody to wipe away those tears
Coz im not so mean
On me you can always lean coz im not so mean, no no
When you need somebody

Life is full of confusion dont worry my baby
Your love was real some just dont feel
I know it seems so hard but girl i know what you need yeah
You and i are on a level baby come and glide with me

REPEAT CHORUS

One time for your mind baby
Two times for your soul

Sister please your pain will ease
Sister please your pain will ease
Sister please your pain will ease

CHORUS TIL END

Quand tu as besoin de quelqu'un

Quand tu as besoin de quelqu'un
Quand tu as besoin de quelqu'un

Un autre jour, un autre chagrin, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Sœur, s'il te plaît, ta douleur va s'apaiser, je sais que ça semble si dur
Mais chérie, je sais ce dont tu as besoin, oui
Si tu as besoin de quelqu'un sur qui compter, fais-moi confiance

CHORUS
Quand tu as besoin de quelqu'un, je serai là
Quand tu as besoin de quelqu'un pour essuyer tes larmes
Parce que je ne suis pas si méchant
Tu peux toujours compter sur moi, parce que je ne suis pas si méchant, non, non
Quand tu as besoin de quelqu'un

La vie est pleine de confusion, ne t'inquiète pas, mon bébé
Ton amour était réel, certains ne le sentent tout simplement pas
Je sais que ça semble si dur, mais chérie, je sais ce dont tu as besoin, oui
Toi et moi, on est sur le même niveau, chérie, viens glisser avec moi

RÉPÉTER LE CHŒUR

Une fois pour ton esprit, chérie
Deux fois pour ton âme

Sœur, s'il te plaît, ta douleur va s'apaiser
Sœur, s'il te plaît, ta douleur va s'apaiser
Sœur, s'il te plaît, ta douleur va s'apaiser

CHŒUR JUSQU'À LA FIN