Lyrics and translation CeCe Peniston - Anyway
Oh
no,
wait
just
a
minute
Oh
non,
attends
une
minute
No,
I
won′t
let
you
finish
Mais
non,
je
ne
te
laisserai
pas
terminer
'Cause,
you
ain′t
gotta
be
with
it
Car
tu
n'as
pas
à
être
d'accord
Matter
of
fact,
no
one
asked
for
yo'
opinion
En
fait,
personne
ne
t'a
demandé
ton
avis
So
I
just
don't
care
what
other
people
say
Alors
je
me
fiche
de
ce
que
les
autres
disent
I′ma
do,
just
what,
I′ma
do
it
anyway
Je
vais
faire
exactement
ce
que
je
veux,
de
toute
façon
And
I
know,
and
you
know,
they
gon'
say
what
they
gon′
say
Et
je
sais,
et
tu
sais,
qu'ils
diront
ce
qu'ils
ont
à
dire
At
the
end
of
the
day,
it
don't
matter
anyway
Au
final,
ça
n'a
pas
d'importance
de
toute
façon
Anyway
anyway,
anyway
De
toute
façon
de
toute
façon,
de
toute
façon
Anyway
anyway,
anyway
De
toute
façon
de
toute
façon,
de
toute
façon
Anyway
anyway
De
toute
façon
de
toute
façon
People
say
you
can′t
do
it
Les
gens
disent
que
tu
n'y
arriveras
pas
That
you
just
too
this
and
too
that
Que
tu
es
trop
ceci
ou
trop
cela
But
it's
your
decision
Mais
c'est
ta
décision
Plus,
they
ain′t
gotta
live
with
it
Et
puis,
ce
n'est
pas
eux
qui
doivent
vivre
avec
That's
why
I
just
don't
care
what
other
people
say
C'est
pourquoi
je
me
fiche
de
ce
que
les
autres
disent
I′ma
do,
just
what,
I′ma
do
it
anyway
Je
vais
faire
exactement
ce
que
je
veux,
de
toute
façon
And
I
know,
and
you
know,
they
gon'
say
what
they
gon′
say
Et
je
sais,
et
tu
sais,
qu'ils
diront
ce
qu'ils
ont
à
dire
At
the
end
of
the
day,
it
don't
matter
anyway
Au
final,
ça
n'a
pas
d'importance
de
toute
façon
That′s
why
I
just
don't
care
what
other
people
say
C'est
pourquoi
je
me
fiche
de
ce
que
les
autres
disent
I′ma
do,
just
what,
I'ma
do
it
anyway
(so
do
what
you
wanna
do)
Je
vais
faire
exactement
ce
que
je
veux,
de
toute
façon
(Alors
fais
ce
que
tu
veux)
And
I
know,
and
you
know,
they
gon'
say
what
they
gon′
say
Et
je
sais,
et
tu
sais,
qu'ils
diront
ce
qu'ils
ont
à
dire
At
the
end
of
the
day,
it
don′t
matter
anyway
Au
final,
ça
n'a
pas
d'importance
de
toute
façon
Just
don't
care
what
other
people
say
Ne
te
soucie
pas
de
ce
que
disent
les
autres
I′ma
do,
just
what,
I'ma
do
it
anyway
(and
I
already
know)
Je
vais
faire
exactement
ce
que
je
veux,
de
toute
façon
(et
je
le
sais
déjà)
And
I
already
know,
they
gon′
say
what
they
gon'
say
Et
je
le
sais
déjà,
ils
diront
ce
qu'ils
ont
à
dire
At
the
end
of
the
day,
it
don′t
matter
anyway
Au
final,
ça
n'a
pas
d'importance
de
toute
façon
Anyway
anyway,
anyway,
yeah
De
toute
façon
de
toute
façon,
de
toute
façon,
ouais
Say
watchu
gon'
say
Dis
ce
que
tu
vas
dire
It
don't
matter
anyway
Ça
n'a
pas
d'importance
de
toute
façon
Say
watchu
gon′
say
(anyway
anyway,
anyway)
Dis
ce
que
tu
vas
dire
(de
toute
façon
de
toute
façon,
de
toute
façon)
(Anyway
anyway,
anyway)
Anyway
(De
toute
façon
de
toute
façon,
de
toute
façon)
De
toute
façon
(Anyway
anyway,
anyway)
Anyway
(De
toute
façon
de
toute
façon,
de
toute
façon)
De
toute
façon
(Anyway
anyway,
anyway)
Anyway
(De
toute
façon
de
toute
façon,
de
toute
façon)
De
toute
façon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.