CeCe Peniston - Keep On Walkin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CeCe Peniston - Keep On Walkin'




Keep On Walkin'
Continue à marcher
You can just... walk on
Tu peux juste... continuer à marcher
You can just go, walk on, keep on
Tu peux juste y aller, continue à marcher, continue
You just go, walk on, keep on
Tu peux juste y aller, continue à marcher, continue
Sittin', waitin', anticipatin'
Assise, attendant, anticipant
Waitin' for your call
Attendant ton appel
Tossin', turnin', my heart's burnin'
Je me retourne, je me tourne, mon cœur brûle
From the things I saw
De ce que j'ai vu
I'm sorry baby
Je suis désolée mon chéri
You can't play me
Tu ne peux pas me manipuler
I just cant be used
Je ne peux pas être utilisée
I'm so fed up
J'en ai assez
Time to get up
Il est temps de me lever
Baby, we are through
Chéri, on en a fini
I though that what we had would never end
Je pensais que ce que nous avions ne finirait jamais
But now it's too late for my heart to mend
Mais maintenant il est trop tard pour que mon cœur se répare
And although what we had was good
Et même si ce que nous avions était bien
I've got to make this understood
Je dois faire comprendre ça
Keep on walkin'
Continue à marcher
I ain't talkin to ya anymore
Je ne te parlerai plus
You can just go on
Tu peux juste y aller
Keep on walkin'
Continue à marcher
Keep on walkin'
Continue à marcher
I ain't talkin to ya anymore
Je ne te parlerai plus
You can just go on
Tu peux juste y aller
You can just go on
Tu peux juste y aller
Keep on walkin'
Continue à marcher
Keep on walkin'
Continue à marcher
Go on baby
Vas-y mon chéri
Go on go on baby, yeah
Vas-y vas-y mon chéri, ouais
You, you can just...
Tu, tu peux juste...
Walk on you
Continue à marcher toi
You can just... keep on
Tu peux juste... continuer
I thought I told ya
Je pensais te l'avoir dit
It was over, why are you confused?
C'est fini, pourquoi tu es confus ?
You made your choices
Tu as fait tes choix
Now I'm voicin' my opinion on you
Maintenant je donne mon avis sur toi
I think you're crazy to try
Je pense que t'es fou d'essayer
To play me for a foolish girl
De me prendre pour une fille stupide
You'll soon discover
Tu découvriras vite
You're not the only lover in this world
Que t'es pas le seul amoureux dans ce monde
I though that what we had would never end
Je pensais que ce que nous avions ne finirait jamais
But now it's too late for my heart to mend
Mais maintenant il est trop tard pour que mon cœur se répare
And although what we had was good
Et même si ce que nous avions était bien
I've got to make this understood
Je dois faire comprendre ça
Keep on walkin'
Continue à marcher
I ain't talkin' to ya anymore
Je ne te parlerai plus
Go on
Vas-y
Keep on walkin'
Continue à marcher
You can just go
Tu peux juste y aller
Walk on, keep on
Continue à marcher, continue
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
You can just go
Tu peux juste y aller
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
You can just go
Tu peux juste y aller
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh





Writer(s): HURLEY STEVEN W, SIMS KYMBERLY CARRIE, WILLIAMS MARC E


Attention! Feel free to leave feedback.