Lyrics and translation CeCe Winans - Be Still and Know

Be Still and Know

How many know He's faithful?

I have faced many mountains
Been through trials
And shed many tears
When I look around and it all seems hopeless
I won't fear
I won't fear

I'll be still and know
Know You are God
You're right here with me
Through all my troubles
I'll be still and know
Know You are God
You are the light and rest for my soul
You're God and I'll be still and know

When my heart feels anxious
It's Your voice that calms every storm
When I find myself crying all through the night
You remind me
You remind me

To be still and know
Know You are God
You're right here with me
Through all my troubles
I'll be still and know
Know You are God
You are the light and rest for my soul
You're God and I'll be still and know

You're a well
That never runs dry
No valley too deep
No mountain too high
You are my strength
And You are my guide
Lord You're in control
So I'll be still and know
You're a well
That never runs dry
No valley too deep
No mountain too high
You are my strength
And You are my guide
Lord You're in control
So I

I'll be still and know
Know You are God
You're right here with me
Through all my troubles
I'll be still and know
Know You are God
You are the light and rest for my soul
You're God and I'll be still and know
I'll be still
Oh yeah
I'll be still and know
Not gonna move
Gonna be still
Oh yeah
Be still and know

Sois calme et sache

Combien savent qu'Il est fidèle ?

J'ai affronté de nombreuses montagnes
J'ai traversé des épreuves
Et versé beaucoup de larmes
Lorsque je regarde autour de moi et que tout semble sans espoir
Je n'aurai pas peur
Je n'aurai pas peur

Je serai calme et je saurai
Sache que Tu es Dieu
Tu es ici avec moi
À travers toutes mes épreuves
Je serai calme et je saurai
Sache que Tu es Dieu
Tu es la lumière et le repos pour mon âme
Tu es Dieu et je serai calme et je saurai

Lorsque mon cœur se sent anxieux
C'est Ta voix qui calme chaque tempête
Lorsque je me retrouve à pleurer toute la nuit
Tu me rappelles
Tu me rappelles

D'être calme et de savoir
Sache que Tu es Dieu
Tu es ici avec moi
À travers toutes mes épreuves
Je serai calme et je saurai
Sache que Tu es Dieu
Tu es la lumière et le repos pour mon âme
Tu es Dieu et je serai calme et je saurai

Tu es un puits
Qui ne tarit jamais
Aucune vallée trop profonde
Aucune montagne trop haute
Tu es ma force
Et Tu es mon guide
Seigneur, Tu es au contrôle
Alors je serai calme et je saurai
Tu es un puits
Qui ne tarit jamais
Aucune vallée trop profonde
Aucune montagne trop haute
Tu es ma force
Et Tu es mon guide
Seigneur, Tu es au contrôle
Alors je

Je serai calme et je saurai
Sache que Tu es Dieu
Tu es ici avec moi
À travers toutes mes épreuves
Je serai calme et je saurai
Sache que Tu es Dieu
Tu es la lumière et le repos pour mon âme
Tu es Dieu et je serai calme et je saurai
Je serai calme
Oh oui
Je serai calme et je saurai
Je ne bougerai pas
Je serai calme
Oh oui
Sois calme et sache