CeCe Winans - In A Little While - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CeCe Winans - In A Little While




In A Little While
Dans peu de temps
In a, in a, little, little while, while
Dans peu de temps, de temps,
In a, in a, little, little while, while
Dans peu de temps, de temps,
In a, in a, little, little while, while
Dans peu de temps, de temps,
In a, in a, little, little while, while
Dans peu de temps, de temps,
Jesus said He's coming back
Jésus a dit qu'il reviendrait
He's coming back real soon
Il revient très bientôt
And I believe that everything Jesus says is true
Et je crois que tout ce que Jésus dit est vrai
He's says that He's preparing
Il dit qu'il prépare
A place for all His own
Une place pour tous ceux qui lui appartiennent
That everyone who claims His name
Que tous ceux qui invoquent son nom
Will share His home
Partageront sa maison
In a little while
Dans peu de temps
The Lord is coming back
Le Seigneur revient
I know it's not often talked about
Je sais qu'on n'en parle pas souvent
Yet still oh
Pourtant
In a little while
Dans peu de temps
Jesus Christ is coming back down
Jésus-Christ revient
God's holy word it says that
La sainte parole de Dieu dit que
Everybody's gonna see it
Tout le monde le verra
I'll anticipate it
Je l'anticipe
Well cause I believe it
Parce que je le crois
In a little while
Dans peu de temps
He's coming through the clouds
Il viendra à travers les nuages
Shout if you believe
Crie si tu crois
The timing is a mystery
Le moment est un mystère
And many people doubt
Et beaucoup de gens doutent
Generations may have come and gone
Des générations ont beau passer
Don't count Him out
Ne le comptez pas pour battu
Oh
Oh
Jesus who was just a lamb
Jésus qui n'était qu'un agneau
Jesus who was meek
Jésus qui était doux
Is coming back a lion
Revient en lion
The majestic King
Le Roi majestueux
In a little while
Dans peu de temps
In a little while
Dans peu de temps
The Lord is coming back
Le Seigneur revient
I know it's not often talked about
Je sais qu'on n'en parle pas souvent
Yet still oh
Pourtant
In a little while
Dans peu de temps
Jesus Christ is coming back down
Jésus-Christ revient
God's holy word
La sainte parole de Dieu
God's holy word it says that
La sainte parole de Dieu dit que
Everybody's gonna see it
Tout le monde le verra
I'll anticipate it
Je l'anticipe
Well cause I believe it
Parce que je le crois
In a little while
Dans peu de temps
He's coming through the clouds
Il viendra à travers les nuages
I believe He's coming (come on y'all)
Je crois qu'il revient (allez les gars)
I believe He's coming
Je crois qu'il revient
I believe He's coming back here for His own (I believe)
Je crois qu'il revient pour les siens (je crois)
I believe He's coming
Je crois qu'il revient
I believe He's coming
Je crois qu'il revient
I believe He's coming back here for His own
Je crois qu'il revient pour les siens
He's coming back
Il revient
Oh He's coming back
Oh il revient
Oh in a little while
Oh dans peu de temps
The Lord is coming back
Le Seigneur revient
I know it's not often talked about
Je sais qu'on n'en parle pas souvent
Yet still oh
Pourtant
In a little while
Dans peu de temps
Jesus Christ is coming back down
Jésus-Christ revient
And it won't be long
Et ce ne sera pas long
God's holy word
La sainte parole de Dieu
God's holy word it says that
La sainte parole de Dieu dit que
Everybody's gonna see it
Tout le monde le verra
I'll anticipate it
Je l'anticipe
Well cause I believe it
Parce que je le crois
In a little while
Dans peu de temps
He's coming through
Il viendra à travers
God's holy word it says that (it says that)
La sainte parole de Dieu dit que (elle dit que)
Everybody's gonna see it (I believe it)
Tout le monde le verra (je le crois)
I'll anticipate it
Je l'anticipe
Well because I believe it
Parce que je le crois
In a little while
Dans peu de temps
He's coming through
Il viendra à travers
God's holy word it says that
La sainte parole de Dieu dit que
Everybody's gonna see it
Tout le monde le verra
I'll anticipate it
Je l'anticipe
Well because I believe it
Parce que je le crois
In a little while
Dans peu de temps
He's coming through the clouds
Il viendra à travers les nuages
I believe He's coming
Je crois qu'il revient
Anybody
Quelqu'un
Anybody waiting for Him to return?
Quelqu'un attend-il son retour ?
I'll keep working while I'm waiting
Je continuerai à travailler pendant que j'attends
Working while I'm waiting
Travailler pendant que j'attends
Working while I'm waiting
Travailler pendant que j'attends
Cause He's coming back to get me
Parce qu'il revient me chercher
I'll keep working while I'm waiting (working while I'm waiting)
Je continuerai à travailler pendant que j'attends (travailler pendant que j'attends)
Working while I'm waiting (working while I'm waiting)
Travailler pendant que j'attends (travailler pendant que j'attends)
Working while I'm waiting (working while I'm waiting)
Travailler pendant que j'attends (travailler pendant que j'attends)
I believe He's coming back to get me
Je crois qu'il revient me chercher
Watching while I'm waiting (watching while I'm waiting)
Je veille pendant que j'attends (je veille pendant que j'attends)
Watching while I'm waiting (watching while I'm waiting)
Je veille pendant que j'attends (je veille pendant que j'attends)
Watching while I'm waiting (watching while I'm waiting)
Je veille pendant que j'attends (je veille pendant que j'attends)
I believe He's coming back to get me
Je crois qu'il revient me chercher
Dancing while I'm waiting (dancing while I'm waiting)
Je danse pendant que j'attends (je danse pendant que j'attends)
Dancing while I'm waiting (dancing while I'm waiting)
Je danse pendant que j'attends (je danse pendant que j'attends)
Dancing while I'm waiting (dancing while I'm waiting)
Je danse pendant que j'attends (je danse pendant que j'attends)
I believe He's coming back to get me
Je crois qu'il revient me chercher
Dancing while I'm waiting (dancing while I'm waiting)
Je danse pendant que j'attends (je danse pendant que j'attends)
Dancing while I'm waiting (dancing while I'm waiting)
Je danse pendant que j'attends (je danse pendant que j'attends)
Dancing while I'm waiting (dancing while I'm waiting)
Je danse pendant que j'attends (je danse pendant que j'attends)
I believe He's coming back to get me
Je crois qu'il revient me chercher
Dancing while I'm waiting
Je danse pendant que j'attends
I'll be dancing while I'm waiting (dancing while I'm waiting)
Je danserai pendant que j'attends (je danse pendant que j'attends)
Dancing while I'm waiting (dancing while I'm waiting)
Je danse pendant que j'attends (je danse pendant que j'attends)
Dancing while I'm waiting (dancing while I'm waiting)
Je danse pendant que j'attends (je danse pendant que j'attends)
I believe He's coming back to get me
Je crois qu'il revient me chercher
In a little while (in a little while)
Dans peu de temps (dans peu de temps)
In a little while (in a little while)
Dans peu de temps (dans peu de temps)
In a little while (in a little while)
Dans peu de temps (dans peu de temps)
In a little while
Dans peu de temps
In a little while (in a little while)
Dans peu de temps (dans peu de temps)
The Lord is coming back
Le Seigneur revient
I know it's not often talked about
Je sais qu'on n'en parle pas souvent
Yet still oh
Pourtant
In a little while
Dans peu de temps
Jesus Christ is coming back down
Jésus-Christ revient
Yeah
Ouais
Woo
Woo
God bless you
Que Dieu vous bénisse
Come on and give Him praise
Allez-y et louez-le
We might as well give Him praise in here tonight
On pourrait aussi bien le louer ici ce soir
Come on thank Him because He's coming back
Allez, remerciez-le parce qu'il revient
Woo
Woo
Woo
Woo
Come on Christians we can do better than that
Allez les chrétiens, on peut faire mieux que ça
Yeah, yeah
Ouais, ouais
He's coming back, He's coming back
Il revient, il revient
Hallelujah
Alléluia





Writer(s): Alvin Love Iii


Attention! Feel free to leave feedback.