CeCe Winans - Never Lost (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CeCe Winans - Never Lost (Live)




Never Lost (Live)
Jamais Perdu (Live)
Miracles when You move
Des miracles quand Tu agis
Such an easy thing for You to do
C'est si facile pour Toi
Your hand is moving right now (du-du-du-du)
Ta main est en train d'agir (du-du-du-du)
You are still showing up
Tu continues de Te montrer
At the tomb of every Lazarus
Au tombeau de chaque Lazare
Your voice is calling me out
Ta voix m'appelle
And right now, I know You're able
Et maintenant, je sais que Tu en es capable
And my God, come through again
Et mon Dieu, manifeste-Toi encore
You can do all things
Tu peux tout faire
You can do all things but fail
Tu peux tout faire sauf échouer
'Cause You've never lost a battle
Car Tu n'as jamais perdu une bataille
No, You've never lost a battle
Non, Tu n'as jamais perdu une bataille
And I know, I know
Et je sais, je sais
You never will, hmm
Que Tu ne perdras jamais, hmm
Everything's possible
Tout est possible
By the power of the Holy Ghost
Par la puissance du Saint-Esprit
A new wind is blowing right now (oh yeah)
Un vent nouveau souffle maintenant (oh oui)
Breaking my heart of stone
Brisant mon cœur de pierre
Taking over like it's Jericho
Prenant le dessus comme à Jéricho
And my walls are all crashing down
Et mes murs s'écroulent tous
But right now, I know You're able
Mais maintenant, je sais que Tu en es capable
And my God, come through again
Et mon Dieu, manifeste-Toi encore
You can do all things
Tu peux tout faire
(Come on and worship with me tonight, oh yeah yeah)
(Allez, adore avec moi ce soir, oh yeah yeah)
You can do all things but fail
Tu peux tout faire sauf échouer
'Cause You've never lost a battle
Car Tu n'as jamais perdu une bataille
No, You've never lost a battle
Non, Tu n'as jamais perdu une bataille
And I know, I know
Et je sais, je sais
You never will
Que Tu ne perdras jamais
(You can)
(Tu peux)
You can do all things (oh, yes, You can)
Tu peux tout faire (oh, oui, Tu peux)
You can do all things but fail (all things but fail)
Tu peux tout faire sauf échouer (tout sauf échouer)
'Cause You've never lost a battle (oh, no, You've never lost)
Car Tu n'as jamais perdu une bataille (oh, non, Tu n'as jamais perdu)
No, You've never lost a battle
Non, Tu n'as jamais perdu une bataille
'Cause I know, I know
Car je sais, je sais
You never will
Que Tu ne perdras jamais
You've never lost a battle (you've never lost a battle)
Tu n'as jamais perdu une bataille (tu n'as jamais perdu une bataille)
You've never lost a battle (you've never lost a battle)
Tu n'as jamais perdu une bataille (tu n'as jamais perdu une bataille)
You've never lost a battle (you've never lost a battle)
Tu n'as jamais perdu une bataille (tu n'as jamais perdu une bataille)
You never will (you never will)
Tu ne perdras jamais (tu ne perdras jamais)
You've never lost a battle (you've never lost a battle)
Tu n'as jamais perdu une bataille (tu n'as jamais perdu une bataille)
You've never lost a battle (you've never lost a battle)
Tu n'as jamais perdu une bataille (tu n'as jamais perdu une bataille)
You've never lost a battle (you've never lost a battle)
Tu n'as jamais perdu une bataille (tu n'as jamais perdu une bataille)
Never (you never will)
Jamais (tu ne perdras jamais)
You can do all things but fail (oh, Lord)
Tu peux tout faire sauf échouer (oh, Seigneur)
You can do all things but fail
Tu peux tout faire sauf échouer
'Cause You've never lost a battle ('cause You've never lost)
Car Tu n'as jamais perdu une bataille (car Tu n'as jamais perdu)
No, You've never lost a battle (you've never lost)
Non, Tu n'as jamais perdu une bataille (tu n'as jamais perdu)
I know (I know) I know (I know)
Je sais (Je sais) Je sais (Je sais)
You never will (you never will)
Que Tu ne perdras jamais (tu ne perdras jamais)
You can do all things, oh (you can do all things but fail)
Tu peux tout faire, oh (tu peux tout faire sauf échouer)
You can do everything else
Tu peux tout faire d'autre
'Cause You've never lost a battle (you've never lost)
Car Tu n'as jamais perdu une bataille (tu n'as jamais perdu)
No, You've never lost a battle
Non, Tu n'as jamais perdu une bataille
I know (I know) I know (I know)
Je sais (Je sais) Je sais (Je sais)
You never will (you never will)
Que Tu ne perdras jamais (tu ne perdras jamais)
I know (I know) I know (I know)
Je sais (Je sais) Je sais (Je sais)
You never will (you never will)
Que Tu ne perdras jamais (tu ne perdras jamais)
I know (never lost) I know (never lost)
Je sais (jamais perdu) Je sais (jamais perdu)
You never will
Tu ne perdras jamais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
The bible says in John one and five that
La Bible dit dans Jean 1:5 que
The light shines in the darkness,
La lumière brille dans les ténèbres,
And the darkness did not understand it or overpower it
Et les ténèbres ne l'ont pas comprise ni saisie
What does that mean?
Qu'est-ce que cela signifie?
God is so powerful
Dieu est si puissant
It doesn't matter what trial you find yourself in
Peu importe l'épreuve dans laquelle tu te trouves
It doesn't matter how big the mountain is, He's greater
Peu importe la taille de la montagne, Il est plus grand
And it's not even close, He's, He's, He's so much greater
Et ce n'est même pas proche, Il est, Il est, Il est tellement plus grand
And, and, and, and He has all power
Et, et, et, et Il a tout pouvoir
He knows the end from the beginning, so you don't have to be afraid
Il connaît la fin dès le commencement, alors tu n'as pas à avoir peur
Actually you can rejoice before you see your prayer answered (hallelujah)
En fait, tu peux te réjouir avant même de voir ta prière exaucée (alléluia)
Don't have to wait 'til the battle's over, I can shout now
Je n'ai pas à attendre la fin de la bataille, je peux crier maintenant
I don't have to wait 'til the battle's over, I can shout now
Je n'ai pas à attendre la fin de la bataille, je peux crier maintenant
I don't have to wait 'til the battle's over
Je n'ai pas à attendre la fin de la bataille
(Come on, sing that with us), I can shout now
(Allez, chantez avec nous), je peux crier maintenant
(Oh Lord) I don't have to wait 'til the battle's over, I can shout now
(Oh Seigneur) Je n'ai pas à attendre la fin de la bataille, je peux crier maintenant
I don't have to wait 'til the battle's over,
Je n'ai pas à attendre la fin de la bataille,
I can shout now (why? 'Cause we've already won)
Je peux crier maintenant (pourquoi? Parce que nous avons déjà gagné)
I don't have to wait 'til the battle's over,
Je n'ai pas à attendre la fin de la bataille,
I can shout now (why? 'Cause He's already won)
Je peux crier maintenant (pourquoi? Parce qu'Il a déjà gagné)
I don't have to wait 'til the
Je n'ai pas à attendre la fin de la
Battle's over (hey-hey yeah), I can shout now
Bataille (hey-hey ouais), je peux crier maintenant
I don't have to wait 'til the battle's over, I can shout now
Je n'ai pas à attendre la fin de la bataille, je peux crier maintenant
I can shout now (I can shout now)
Je peux crier maintenant (Je peux crier maintenant)
I can shout now (I can shout now)
Je peux crier maintenant (Je peux crier maintenant)
I don't have to wait (I can shout now)
Je n'ai pas à attendre (Je peux crier maintenant)
Why? Because He's already won (I can shout now)
Pourquoi? Parce qu'Il a déjà gagné (Je peux crier maintenant)
Why? Because the victory is mine (I can shout now)
Pourquoi? Parce que la victoire est mienne (Je peux crier maintenant)
I can shout now (I can shout now)
Je peux crier maintenant (Je peux crier maintenant)
I can shout now (I can shout now)
Je peux crier maintenant (Je peux crier maintenant)
Yeah (I can shout now)
Ouais (Je peux crier maintenant)
Come on put those hands together
Allez, applaudissez
I can shout now
Je peux crier maintenant
(I can shout now)
(Je peux crier maintenant)
Hey (I can shout now)
Hey (Je peux crier maintenant)
The victory is already mine (I can shout now)
La victoire est déjà mienne (Je peux crier maintenant)
Jesus did it (I can shout now)
Jésus l'a fait (Je peux crier maintenant)
Yeah
Ouais
Come on and give Him praise
Allez, louez-Le





Writer(s): Steven Furtick, Tiffany Hammer, Christopher Joel Brown


Attention! Feel free to leave feedback.