CeCe Winans - Shepherd (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CeCe Winans - Shepherd (Live)




Shepherd (Live)
Berger (Live)
All our eyes on You, Lord
Tous nos yeux sur Toi, Seigneur
All our hope in You, Lord
Tout notre espoir en Toi, Seigneur
All our trust in You, Lord
Toute notre confiance en Toi, Seigneur
All we want is You, Lord
Tout ce que nous voulons c'est Toi, Seigneur
All our eyes on You, Lord
Tous nos yeux sur Toi, Seigneur
All our hope in You, Lord
Tout notre espoir en Toi, Seigneur
All our trust in You, Lord
Toute notre confiance en Toi, Seigneur
All we want is You, Lord
Tout ce que nous voulons c'est Toi, Seigneur
The Lord is our shepherd
Le Seigneur est notre berger
The Lord is our helper
Le Seigneur est notre aide
Oh-oh-oh, Jesus, lead us
Oh-oh-oh, Jésus, conduis-nous
And show us the way to follow You
Et montre-nous le chemin pour Te suivre
(All our eyes on You, Lord) all our eyes on You
(Tous nos yeux sur Toi, Seigneur) tous nos yeux sur Toi
(All our hope in You, Lord) yeah, come on
(Tout notre espoir en Toi, Seigneur) oui, viens
(All our trust in You, Lord) everything
(Toute notre confiance en Toi, Seigneur) tout
(All we want is You, Lord) all we want is You
(Tout ce que nous voulons c'est Toi, Seigneur) tout ce que nous voulons c'est Toi
The Lord is our shepherd, yes, He is
Le Seigneur est notre berger, oui, Il l'est
The Lord is our helper
Le Seigneur est notre aide
Oh-oh-oh, Jesus, lead us
Oh-oh-oh, Jésus, conduis-nous
And show us the way to follow You
Et montre-nous le chemin pour Te suivre
Anybody ready to follow Him?
Quelqu'un est-il prêt à Le suivre ?
Oh-oh-oh, Jesus, lead us
Oh-oh-oh, Jésus, conduis-nous
And show us the way
Et montre-nous le chemin
My life is bеtter
Ma vie est meilleure
And I like it bettеr
Et je l'aime mieux
When I am following You
Quand je Te suis
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
My life is better
Ma vie est meilleure
And I like it better
Et je l'aime mieux
When I am following You
Quand je Te suis
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
My life is better, yes, it is
Ma vie est meilleure, oui, elle l'est
(I like it better) when I'm with You
(Je l'aime mieux) quand je suis avec Toi
(When I am following You)
(Quand je Te suis)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(My life is better) my life is better
(Ma vie est meilleure) ma vie est meilleure
(I like it better)
(Je l'aime mieux)
When I am following You
Quand je Te suis
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
My life is better, yes, it is
Ma vie est meilleure, oui, elle l'est
(I like it better) when I'm with you
(Je l'aime mieux) quand je suis avec toi
(When I am following You)
(Quand je Te suis)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(My life is better) I like it better
(Ma vie est meilleure) je l'aime mieux
(I like it better) when I
(Je l'aime mieux) quand je
(When I am following You) oh
(Quand je Te suis) oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
In the good times it's better (my life is better)
Dans les bons moments, c'est mieux (ma vie est meilleure)
In the bad times it's better (my life is better)
Dans les mauvais moments, c'est mieux (ma vie est meilleure)
When I (when I'm following You)
Quand je (quand je Te suis)
When You take my hand
Quand Tu prends ma main
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(My life is better) and I like it better
(Ma vie est meilleure) et je l'aime mieux
(I like it better) when I
(Je l'aime mieux) quand je
(When I am following You)
(Quand je Te suis)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(My life is better) my life is better
(Ma vie est meilleure) ma vie est meilleure
(I like it better) anybody agree with me?
(Je l'aime mieux) quelqu'un est-il d'accord avec moi ?
(When I am following You) when I'm following His word
(Quand je Te suis) quand je suis Ta parole
(Oh-oh-oh) it gets better
(Oh-oh-oh) ça va mieux
(My life is better) it gets better
(Ma vie est meilleure) ça va mieux
(I like it better) when I
(Je l'aime mieux) quand je
(When I am following You) c'mon everybody
(Quand je Te suis) allez tout le monde
Put those hands together, let's sing our praise
Joignons nos mains, chantons nos louanges
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
It keeps on getting better
Ça va de mieux en mieux
Everyday of my life
Chaque jour de ma vie
When I am following You (oh-oh-oh)
Quand je Te suis (oh-oh-oh)
It gets sweeter, sweeter
Ça devient plus doux, plus doux
When I am following You (oh-oh-oh)
Quand je Te suis (oh-oh-oh)
My life is better, yes, it is
Ma vie est meilleure, oui, elle l'est
(I like it better) when I
(Je l'aime mieux) quand je
When I am following You
Quand je Te suis
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(My life is better) my life is better
(Ma vie est meilleure) ma vie est meilleure
(I like it better)
(Je l'aime mieux)
When I am following You
Quand je Te suis
The Lord is our shepherd
Le Seigneur est notre berger
The Lord is our helper
Le Seigneur est notre aide
Oh-oh-oh, Jesus, lead us
Oh-oh-oh, Jésus, conduis-nous
And show us the way to follow You
Et montre-nous le chemin pour Te suivre
Follow
Suivez





Writer(s): Dwan Hill


Attention! Feel free to leave feedback.