CeCe Winans - Worthy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CeCe Winans - Worthy




Worthy
Digne
Lord you're worthy, oh so worthy
Mon Seigneur, tu es digne, oh si digne
Lord you're worthy, oh so worthy
Mon Seigneur, tu es digne, oh si digne
Lord you're worthy, oh so worthy
Mon Seigneur, tu es digne, oh si digne
Lord you're worthy, oh so worthy
Mon Seigneur, tu es digne, oh si digne
Lord you're worthy, oh so worthy
Mon Seigneur, tu es digne, oh si digne
And oh my soul
Oh mon âme
You have not been left alone
Tu n'as pas été laissée seule
For He counted us worthy, so lets be worthy
Car il nous a jugés dignes, alors soyons dignes
Just trust and know
Fais juste confiance et sache
He strong enough to carry on
Il est assez fort pour continuer
He counted us worthy, so lets be worthy
Il nous a jugés dignes, alors soyons dignes
Oh my soul
Oh mon âme
Your name is written in the book of life
Ton nom est écrit dans le livre de la vie
Keep walking in dominion and his might
Continue de marcher dans la domination et sa puissance
You serve the son you serve the one
Tu sers le fils, tu sers celui
Who knew you long 'fore you begun
Qui te connaissait bien avant que tu ne commences
And you are worthy, and you are worthy
Et tu es digne, et tu es digne
Go ahead, encourage yourself
Vas-y, encourage-toi
Look inside and draw from the well
Regarde à l'intérieur et puise dans le puits
The water flows and heaven knows
L'eau coule et le ciel sait
That you can't make it on your own
Que tu ne peux pas y arriver seul
He said your worthy so lets be worthy
Il a dit que tu es digne, alors soyons dignes
And, oh my soul
Et, oh mon âme
You have not been left alone
Tu n'as pas été laissée seule
For he counted us worthy so lets be worthy
Car il nous a jugés dignes, alors soyons dignes
Just trust and know your strong enough to carry on
Fais juste confiance et sache que tu es assez fort pour continuer
He counted us worthy so lets be worthy, eh
Il nous a jugés dignes, alors soyons dignes, hein
Oh my soul
Oh mon âme
So a man thinketh so does he believe
Alors un homme pense, alors il croit
Faith is not about what you see
La foi ne concerne pas ce que tu vois
It doesn't matter how you feel
Peu importe ce que tu ressens
His word is right His love is real
Sa parole est juste, son amour est réel
He said you're worthy, so lets be worthy
Il a dit que tu es digne, alors soyons dignes
Don't worry be happy and just say
Ne t'inquiète pas, sois heureux et dis simplement
The light is going to lead me all the way
La lumière va me guider tout le chemin
Speak with authority and see
Parle avec autorité et vois
That even your words are victory
Que même tes paroles sont la victoire
So say you're worthy, say you're worthy
Alors dis que tu es digne, dis que tu es digne
For God so loved the world He gave His only son's life
Car Dieu a tellement aimé le monde qu'il a donné la vie de son Fils unique
So that two millenniums later we can go walking in that light
Afin que deux millénaires plus tard, nous puissions marcher dans cette lumière
So that nothing and no one can separate us from that right
Afin que rien et personne ne puisse nous séparer de ce droit
Let's be worthy (let's be worthy)
Soyons dignes (soyons dignes)
Let's be worthy, ooohhh
Soyons dignes, ooohhh
Oh my soul (Oh, my soul)
Oh mon âme (Oh mon âme)
You have not been left alone
Tu n'as pas été laissée seule
He counted us worthy so lets be worthy
Il nous a jugés dignes, alors soyons dignes
Just trust and know (Trust and know)
Fais juste confiance et sache (Confiance et sache)
You're strong enough to carry on (Strong enough to carry on, OH yeah yeah)
Tu es assez fort pour continuer (Assez fort pour continuer, OH oui oui)
He counted us worthy so lets be worthy,
Il nous a jugés dignes, alors soyons dignes,
Oh my soul
Oh mon âme
Winter winds are blowin (Winter winds are blowin)
Les vents d'hiver soufflent (Les vents d'hiver soufflent)
We know that Spring is soon to come (Spring is soon to come)
Nous savons que le printemps est sur le point de venir (Le printemps est sur le point de venir)
And we sing a song of summer (Sing a song of summer)
Et nous chantons une chanson d'été (Chantons une chanson d'été)
Lift our voice as one (Voice as One)
Elevons nos voix comme une seule (Voix comme une seule)
He has made us worthy (He has made us worthy)
Il nous a rendus dignes (Il nous a rendus dignes)
And He has made us worthy (And we will walk)
Et il nous a rendus dignes (Et nous marcherons)
We will walk in heaven's glory (For we know)
Nous marcherons dans la gloire du ciel (Car nous savons)
We know the King is soon to come (King is soon to come)
Nous savons que le Roi est sur le point de venir (Le Roi est sur le point de venir)
Sing a song of triumph (Triumph)
Chante une chanson de triomphe (Triomphe)
To the holy one (to the holy)
Au saint (au saint)
To the lord
Au Seigneur
Singing lord you are worthy (you are worthy)
Chantant Seigneur, tu es digne (tu es digne)
You alone are worthy (you are worthy)
Toi seul es digne (tu es digne)
(CeCe)
(CeCe)
I lift my head. And I lift my hands
Je lève la tête. Et je lève les mains
I lift my heart. (Now I understand) .
Je lève le cœur. (Maintenant je comprends) .
He counted us worthy, so let
Il nous a jugés dignes, alors laisse





Writer(s): Tommy Greer, Debbie Winans


Attention! Feel free to leave feedback.