Lyrics and translation CeErre - 1312

1312

No muerdas la mano que te da de comer, sé un poco hombre

Si no por tus hijos, por tus padres
Por lo que pueda pasar con el tiempo y con el hambre
Por ejemplo: por aquí solo te quieren ver fiambre.
No hay valores, na' interfiere
En el país del donde fueres, haz lo que vieres

Estoy fumándome un porro, ¿qué quieres?
Con esos aires de pegar a niños y mujeres.
Sonríe mientras tengas dientes

Mientras tengas no te olvides que la noria gira siempre
Tarde o temprano hermano, tarde o temprano

Vas a tragar de lo que has dado, hermano, por mi gente
Odio engendra odio ya lo sabes

Ponte el uniforme de olvidar los ideales

Porque vamos a por todas como putos animales
Con palos y piedras usando los mismos modales.
Con la puta verdad en la boca

Somos el pueblo que quiere despertar de la resaca
Antisistemas roca
El sistema no mira por ti, no, mira por por tu plata
Nosotros vamos con la verdad en la boca

Somos el pueblo que quiere despertar de la resaca

Antisistemas roca
El sistema coje a un cerdo y le da un arma y una placa...
El sistema coje a un cerdo y le da un arma y una placa...
Presunción de veracidad
De autoridad para ir a manifas de caza
Cerdos lobotomizaos en masa
Están echando a tu familia de su casa
¿Qué hostias hacen esas tías riéndoles las gracias?
Coño, no sé quién es más puta, lo juro
Me siento hablándole de principios a un muro
Me siento casi gilipollas viendolo tan claro
Mientras el resto no sé qué mira, no se adónde mira
¿Tú no?
Estos hijos de puta vienen a por tu futuro
Vienen a por tu pan, para tener el suyo
Con toa su polla a quitarte lo que es tuyo.
Míralos cómo sonríen, lo hacen con orgullo
Por eso por aquí brindamos cuando van al hoyo
Sí, con la puta verdad en la boca
Somos el pueblo que quiere despertar de la resaca
Antisistemas roca
El sistema no mira por ti, no, mira por tu plata
Nosotros vamos con la verdad en la boca
Somos el pueblo que quiere despertar de la resaca
Antisitemas roca
El sistema coje a un cerdo y le da un arma y una placa...

1312

Ne mords pas la main qui te nourrit, sois un peu homme

Si ce n'est pas pour tes enfants, pour tes parents
Pour ce qui peut arriver avec le temps et la faim
Par exemple : par ici, ils ne veulent que te voir mort.
Il n'y a pas de valeurs, rien n'interfère
Dans le pays d'où tu viens, fais ce que tu vois

Je fume un joint, qu'est-ce que tu veux ?
Avec ces airs de frapper les enfants et les femmes.
Souris tant que tu as des dents

Tant que tu les as, n'oublie pas que la roue tourne toujours
Tôt ou tard, mon frère, tôt ou tard

Tu vas avaler ce que tu as donné, mon frère, pour mon peuple
La haine engendre la haine, tu le sais

Mets l'uniforme de l'oubli des idéaux

Parce que nous allons pour tout comme des putains d'animaux
Avec des bâtons et des pierres en utilisant les mêmes manières.
Avec la putain de vérité dans la bouche

Nous sommes le peuple qui veut se réveiller de la gueule de bois
Anti-systèmes roche
Le système ne regarde pas pour toi, non, il regarde pour ton argent
Nous allons avec la vérité dans la bouche

Nous sommes le peuple qui veut se réveiller de la gueule de bois

Anti-systèmes roche
Le système prend un cochon et lui donne une arme et une plaque...
Le système prend un cochon et lui donne une arme et une plaque...
Présomption de véracité
D'autorité pour aller aux manifestations de chasse
Cochons lobotomisés en masse
Ils sont en train de chasser ta famille de sa maison
Que foutent ces meufs en riant à leurs paroles ?
Bordel, je ne sais pas qui est la plus pute, je le jure
Je me sens en train de parler de principes à un mur
Je me sens presque con à voir ça si clairement
Alors que le reste je ne sais pas ce qu'il regarde, où il regarde
Pas toi ?
Ces fils de pute viennent pour ton futur
Ils viennent pour ton pain, pour avoir le leur
Avec toute leur bite pour te prendre ce qui est à toi.
Regarde-les comme ils sourient, ils le font avec fierté
C'est pour ça qu'on trinque quand ils vont au trou
Oui, avec la putain de vérité dans la bouche
Nous sommes le peuple qui veut se réveiller de la gueule de bois
Anti-systèmes roche
Le système ne regarde pas pour toi, non, il regarde pour ton argent
Nous allons avec la vérité dans la bouche
Nous sommes le peuple qui veut se réveiller de la gueule de bois
Anti-systèmes roche
Le système prend un cochon et lui donne une arme et une plaque...