Lyrics and translation CeHacheRespira feat. Slim Dee - Rumbo a la Nada

Rumbo a la Nada

Soñé que estábamos rumbo a la nada
Soñé que estábamos rumbo a la nada
Soñé que estábamos rumbo a la nada
Soñé que estábamos rumbo a la nada
Mirando la gente
Dejando pasar las horas
Estas soledad me devora
El viento sopla
Y estas letras son como notas que detonan dentro mío
Sigo buscando el sentido
Seguiré vacío y borrando esos pensamientos insanos
Que no vienen de mi
Si que vienen de otro lado
Que no se cual es
Es como escuchar cassette de Xuxa al revés
Como la ves
Soportando el exceso otra ves, otra vez
Todo va bien
Volveré con la fuerza de la olas
Con la luz de este sol que explota
Con mis ojotas con mil historias
Pa′ regalarte, devolverte y volverte a enamorar
Volverte a enamorar
Y volverte a enamorar

Soñé que estábamos rumbo a la nada
Soñé que estábamos rumbo a la nada
Soñé que estábamos rumbo a la nada
Soñé que estábamos rumbo a la nada

El mas colgado del aro
Cámaras ponen en zoom
Suena mi celu lo apago
Solo soy alguien común
Con ambiciones modernas
No te prometo la luna
Cehache Respira Slim otra vez
Pisa fuerte, agito la tribuna
Guerra civil en facebook
Estamos atrás de la mula
Vestido para matar
Agarrense de las manos como dice el puma
No tienen cuarenta pesos
Me vienen hablar de fortuna
Son todos iguales a mi parce
Dice que, que no quiere nada
Necesita nada, que no busque stress
Buscan fama, están desesperada
Todo trucho negro
Vo' si te enrosques
Dice que no todo es para mi
Dice que no todo es para mi
Soñé que estábamos rumbo a la nada y desperté feliz

Soñé que estábamos rumbo a la nada
Rumbo a la nada
Soñé que estábamos rumbo a la nada
Rumbo a la nada
Soñé que estábamos rumbo a la nada
Rumbo a la nada
Soñé que estábamos rumbo a la nada
Rumbo a la nada

Destination Nulle Part

J'ai rêvé que nous étions en route vers le néant
J'ai rêvé que nous étions en route vers le néant
J'ai rêvé que nous étions en route vers le néant
J'ai rêvé que nous étions en route vers le néant
En regardant les gens
Laissant passer les heures
Cette solitude me dévore
Le vent souffle
Et ces lettres sont comme des notes qui explosent en moi
Je continue à chercher le sens
Je resterai vide et effacerai ces pensées malsaines
Qui ne viennent pas de moi
Oui, elles viennent d'ailleurs
Je ne sais pas d'où
C'est comme écouter une cassette de Xuxa à l'envers
Comme tu le vois
Supporter l'excès encore une fois, encore une fois
Tout va bien
Je reviendrai avec la force des vagues
Avec la lumière de ce soleil qui explose
Avec mes tongs avec mille histoires
Pour te les offrir, te les rendre et te faire tomber amoureux à nouveau
Te faire tomber amoureux à nouveau
Et te faire tomber amoureux à nouveau

J'ai rêvé que nous étions en route vers le néant
J'ai rêvé que nous étions en route vers le néant
J'ai rêvé que nous étions en route vers le néant
J'ai rêvé que nous étions en route vers le néant

Le plus accroché à l'anneau
Les caméras zooment
Mon téléphone sonne, je l'éteins
Je ne suis qu'un être ordinaire
Avec des ambitions modernes
Je ne te promets pas la lune
Cehache Respira Slim encore une fois
Je marche fort, j'agite la tribune
Guerre civile sur Facebook
Nous sommes derrière la mule
Habillé pour tuer
Tenez-vous la main comme le dit le puma
Vous n'avez pas quarante pesos
Vous venez me parler de fortune
Vous êtes tous pareils à moi, mon pote
Il dit qu'il ne veut rien
Il n'a besoin de rien, qu'il ne cherche pas de stress
Ils cherchent la gloire, ils sont désespérés
Tout est faux, noir
Si tu te fais prendre
Il dit que tout n'est pas pour moi
Il dit que tout n'est pas pour moi
J'ai rêvé que nous étions en route vers le néant et je me suis réveillé heureux

J'ai rêvé que nous étions en route vers le néant
En route vers le néant
J'ai rêvé que nous étions en route vers le néant
En route vers le néant
J'ai rêvé que nous étions en route vers le néant
En route vers le néant
J'ai rêvé que nous étions en route vers le néant
En route vers le néant