CeHacheRespira - Cuando Volverás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CeHacheRespira - Cuando Volverás




Cuando Volverás
Quand tu reviendras
A veces bien a veces muy mal
Parfois bien, parfois très mal
Mas de lo habitual, mas de lo habitual
Plus que d'habitude, plus que d'habitude
En un estado pasivo
Dans un état passif
Vulnerable relajado distraído
Vulnérable, détendu, distrait
Atraigo todo eso
J'attire tout ça
Me muero por tus besos
Je meurs pour tes baisers
Caer en tus brazos
Tomber dans tes bras
Apretarlos y dormir hasta el fin
Les serrer fort et dormir jusqu'à la fin
Y dormir sin horarios
Et dormir sans horaires
Despertarme en verano
Me réveiller en été
De este sueño que soñamos, que soñamos y seguir y seguir
De ce rêve que nous rêvons, que nous rêvons et continuer et continuer
Ahhhh Ahhh Ahhh
Ahhhh Ahhh Ahhh
Cuando Volverás
Quand tu reviendras
Yo te sigo esperando aquí
Je t'attends toujours ici
Ahhhh Ahhh Ahhh
Ahhhh Ahhh Ahhh
Cuando Volverás
Quand tu reviendras
Y ausencia que se alarga
Et ton absence qui s'éternise
Un rayo anuncia un trueno
Un éclair annonce le tonnerre
El amor un reflejo como un arco iris que se ve de lejos
L'amour un reflet comme un arc-en-ciel que l'on voit de loin
Piso el suelo como puedo
Je marche sur le sol comme je peux
Sigo de visitante
Je reste un visiteur
En este inmenso pueblo, en este inmenso pueblo
Dans ce village immense, dans ce village immense
Son instrumentos del viento
Ce sont des instruments du vent
El viento que nos lleva, nos confunde nos pone de fiesta
Le vent qui nous emporte, nous confond, nous met en fête
El viento que nos lleva el viento que nos lleva y viento que nos lleva
Le vent qui nous emporte, le vent qui nous emporte et le vent qui nous emporte
Ahhhh Ahhh Ahhh
Ahhhh Ahhh Ahhh
Cuando Volverás
Quand tu reviendras
Yo te sigo esperando aquí
Je t'attends toujours ici
Ahhhh Ahhh Ahhh
Ahhhh Ahhh Ahhh
Cuando Volverás
Quand tu reviendras
Y ausencia que se alarga
Et ton absence qui s'éternise
Ahhhh Ahhh Ahhh
Ahhhh Ahhh Ahhh
Cuando Volverás
Quand tu reviendras
Yo te sigo esperando aquí
Je t'attends toujours ici
Ahhhh Ahhh Ahhh
Ahhhh Ahhh Ahhh
Cuando Volverás
Quand tu reviendras
Y ausencia que se alarga
Et ton absence qui s'éternise





Writer(s): Nicolás Ferreyra


Attention! Feel free to leave feedback.