CeHacheRespira - Me Matas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CeHacheRespira - Me Matas




Me Matas
Tu me tues
Me matas me matas
Tu me tues tu me tues
Me matas cuando bailas me matas
Tu me tues quand tu danses tu me tues
Me matan tus manos
Tes mains me tuent
Me matan tus patas
Tes pieds me tuent
Me mata esa wuacha
Cette danse me tue
Me matas me matas
Tu me tues tu me tues
Me matas cuando bailas me matas
Tu me tues quand tu danses tu me tues
Me matan tus manos
Tes mains me tuent
Me matan tus patas
Tes pieds me tuent
Me mata esa wuacha
Cette danse me tue
Yo siento algo extraño cuando vibro tu presencia
Je ressens quelque chose d'étrange quand je sens ta présence
Me siento liviano, viajo al cielo ida y vuelva
Je me sens léger, je voyage au ciel et je reviens
Y esto de verte con otro
Et te voir avec un autre
A mi me cuesta
C'est dur pour moi
Es fuerte, aprieta y molesta
C'est fort, ça serre et ça me dérange
Fui a una bruja y una sola cosa me recomienda
Je suis allée voir une sorcière et elle m'a recommandé une seule chose
Que le de rienda suelta
De laisser libre cours à mes sentiments
Que no me detenga
De ne pas me retenir
Que deje que el corazón se manifiesta
De laisser mon cœur se manifester
Me tenes enamorado enraizado a tu lado
Tu m'as rendu amoureuse, je suis enracinée à tes côtés
Dicen que el amor es un encuentro
On dit que l'amour est une rencontre
Ahora entiendo crecen arboles en los desiertos
Maintenant je comprends, des arbres poussent dans les déserts
Se edifica el alma
L'âme se construit
La única construcción sana te demanda presencia
La seule construction saine te demande ta présence
Mostrar tu verdadera esencia, desnudarse
Montrer ta vraie essence, se dénuder
A otra piel mudarse
Se transformer en une autre peau
Y confiar en el tiempo
Et avoir confiance au temps
Solo el tiempo
Seul le temps
Me matas me matas
Tu me tues tu me tues
Me matas cuando bailas me matas
Tu me tues quand tu danses tu me tues
Me matan tus manos
Tes mains me tuent
Me matan tus patas
Tes pieds me tuent
Me mata esa wuacha
Cette danse me tue
Me matas me matas
Tu me tues tu me tues
Me matas cuando bailas me matas
Tu me tues quand tu danses tu me tues
Me matan tus manos
Tes mains me tuent
Me matan tus patas
Tes pieds me tuent
Me mata esa wuacha
Cette danse me tue
Me matas me matas
Tu me tues tu me tues
Me matas cuando bailas me matas
Tu me tues quand tu danses tu me tues
Me matan tus manos
Tes mains me tuent
Me matan tus patas
Tes pieds me tuent
Me mata esa wuacha
Cette danse me tue
Me matas me matas
Tu me tues tu me tues
Me matas cuando bailas me matas
Tu me tues quand tu danses tu me tues
Me matan tus manos
Tes mains me tuent
Me matan tus patas
Tes pieds me tuent
Me mata esa wuacha
Cette danse me tue





Writer(s): Nicolás Ferreyra


Attention! Feel free to leave feedback.