Lyrics and translation CeHacheRespira - Necesito Verte

Necesito Verte

Necesito verte, veo el destino
Esta escrito en mis células
Ruedan las ideas de un tiempo que vuela
El mundo nos espera, hoy salió el sol
Pero es posible que mañana llueva
Que mañana llueva!
Que mañana llueva
Es una sola mi pena
Es tenerte lejos por mas que te vea cerca
Estas afuera y yo adentro de la esfera
Girando, respirando con paciencia
Que mas da viajo con la ropa puesta
Esta es mi apuesta
Las tardes están frías, las noches están que pelan
La gente pasa con diferentes culturas
Me siento como un ente de información pura
Suenan las campañas y el sol naciente
Yo sentado aquí fumando en el verde césped

Necesito verte
Necesito verte

El agua hierve a cien y nosotros a noventa
Como si estuviésemos en el centro de la tierra
El sol me quema, espero la noche que alivie esta espera
Morirme de a poco, viajar a otra tierra
Renacer en el universo, ahí es donde pertenezco
No entiendo que es lo que estoy haciendo
Me pierdo voy y vuelvo
Voy con mí energía yo vivo todos mis sueños
Necesito verte
Necesito verte
Ruedan las ideas de un tiempo que vuela!

El agua hierve a cien y nosotros a noventa
Como si estuviésemos en el centro de la tierra
El sol me quema, espero la noche que alivie esta espera
Morirme de a poco, viajar a otra tierra
Renacer en el universo, ahí es donde pertenezco
No entiendo que es lo que estoy haciendo
Me pierdo voy y vuelvo
Voy con mí energía yo vivo todos mis sueños

J'ai besoin de te voir

J'ai besoin de te voir, je vois le destin
C'est écrit dans mes cellules
Les idées tournent d'un temps qui vole
Le monde nous attend, aujourd'hui le soleil est sorti
Mais il est possible qu'il pleuve demain
Que demain il pleuve !
Que demain il pleuve
Ma peine n'est qu'une seule
C'est de t'avoir loin même si je te vois près de moi
Tu es dehors et moi à l'intérieur de la sphère
Tournant, respirant avec patience
Peu importe, je voyage habillé
C'est mon pari
Les après-midi sont froids, les nuits sont glaciales
Les gens passent avec des cultures différentes
Je me sens comme un être d'information pure
Les campagnes sonnent et le soleil levant
Moi assis ici à fumer sur l'herbe verte

J'ai besoin de te voir
J'ai besoin de te voir

L'eau bout à cent et nous à quatre-vingt-dix
Comme si nous étions au centre de la terre
Le soleil me brûle, j'attends la nuit qui soulagera cette attente
Mourir peu à peu, voyager vers une autre terre
Renaître dans l'univers, c'est là que j'appartiens
Je ne comprends pas ce que je fais
Je me perds, je vais et je reviens
J'y vais avec mon énergie, je vis tous mes rêves
J'ai besoin de te voir
J'ai besoin de te voir
Les idées tournent d'un temps qui vole !

L'eau bout à cent et nous à quatre-vingt-dix
Comme si nous étions au centre de la terre
Le soleil me brûle, j'attends la nuit qui soulagera cette attente
Mourir peu à peu, voyager vers une autre terre
Renaître dans l'univers, c'est là que j'appartiens
Je ne comprends pas ce que je fais
Je me perds, je vais et je reviens
J'y vais avec mon énergie, je vis tous mes rêves