CeHacheRespira - Tiembla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CeHacheRespira - Tiembla




Tiembla
Tremble
Y si mejor no nos amamos
Et si, au lieu de nous aimer,
Nos unimos
Nous nous unissons,
Nos aceptamos como somos
Nous nous acceptons tels que nous sommes,
De donde venimos
D'où nous venons,
Es la misma tierra
C'est la même terre,
No importa de donde seas
Peu importe d'où tu viens,
De cualquier manera
Quoi qu'il arrive,
Se corta la luz, se prenden las velas
La lumière s'éteint, les bougies s'allument,
Paciencia
Patience,
Agarrame fuerte de desde acá arriba tiembla
Tiens-moi fort, car d'ici, tout tremble,
Todo cambia si uno lo intenta
Tout change si l'on essaie,
Deja que el corazón lo sienta
Laisse ton cœur le sentir,
El lo sabe vos lo sabes
Il le sait, tu le sais,
El mundo al revés
Le monde à l'envers,
Revelémosles nuestras verdades
Révélons nos vérités,
Todo lo que sube baja en equilibrio
Tout ce qui monte descend en équilibre,
Equilibrio
Équilibre,
Se corta la luz se prenden las velas
La lumière s'éteint, les bougies s'allument,
Paciencia
Patience,
Agárrame fuerte que desde acá arriba tiembla
Tiens-moi fort, car d'ici, tout tremble,
Tiembla, tiembla, tiembla, tiembla
Tremble, tremble, tremble, tremble,
Se corta la luz se prenden las velas
La lumière s'éteint, les bougies s'allument,
Paciencia
Patience,
Agarrame fuerte que desde acá arriba tiembla
Tiens-moi fort, car d'ici, tout tremble,
Tiembla, tiembla, tiembla, tiembla
Tremble, tremble, tremble, tremble,
Y si mejor no nos amamos
Et si, au lieu de nous aimer,
Nos unimos.
Nous nous unissons.
Aceptamos como somos
Nous acceptons tels que nous sommes,
De donde venimos
D'où nous venons,
Es la misma tierra.
C'est la même terre.
No importa de donde seas
Peu importe d'où tu viens,
De cualquier manera
Quoi qu'il arrive,
Se corta la luz, se prenden las velas
La lumière s'éteint, les bougies s'allument,
Paciencia
Patience,
Agarrame fuerte de desde acá arriba tiembla
Tiens-moi fort, car d'ici, tout tremble,
Tiembla, tiembla, tiembla, tiembla
Tremble, tremble, tremble, tremble,
En el dos cero uno tres
En deux zéro un trois,
Real Coneccion
Réelle connexion,
El cordoquino papa
Le papa du cœur.
Tiembla tiembla tiembla
Tremble, tremble, tremble,
Tiembla tiembla tiembla
Tremble, tremble, tremble,
Tiembla tiembla tiembla
Tremble, tremble, tremble,





Writer(s): Nicolás Ferreyra


Attention! Feel free to leave feedback.