Ceaese feat. Utopiko, DrefQuila & THAT - Damelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ceaese feat. Utopiko, DrefQuila & THAT - Damelo




Damelo
Дай мне
Si la estás pasando mal conmigo vente
Если тебе плохо со мной, приходи,
Y haré que las cosas sean diferentes
И я сделаю так, чтобы все было по-другому.
Mi vida no parece a la de alguien de veinte
Моя жизнь не похожа на жизнь двадцатилетнего,
Esta es la nueva Adán y Eva sin serpiente
Это новые Адам и Ева без змея.
Yo e que tu y tus amigas
Я знаю, что ты и твои подруги
Hablan de mi y de mi vida
Говорите обо мне и моей жизни,
Que no hay tiempo para ti, eso es mentira
Что у меня нет на тебя времени, это ложь.
Me hace lo que pide yo le hago lo que pida
Она делает, что просит, я делаю, что она просит.
Y mientras te miro
И пока я смотрю на тебя,
Tu alma me dice
Твоя душа говорит мне,
Que quiere unirse a la mía forever
Что хочет соединиться с моей навсегда.
Y yo también quiero
И я тоже хочу
Ver tu cuerpo entero
Видеть все твое тело
Y aparecer contigo en toditas las redes
И появляться с тобой во всех соцсетях.
Y mientras te miro
И пока я смотрю на тебя,
Tu boca me dice
Твои губы говорят мне,
Que quiere unirse
Что хотят соединиться
A la mía forever
С моими навсегда.
Y yo también quiero
И я тоже хочу
Un beso certero
Меткий поцелуй.
Dámelo
Дай мне его.
Si me dijeron que te gustaba mi estilo
Мне сказали, что тебе нравится мой стиль.
No quiero secretos mami escapate conmigo
Я не хочу секретов, малышка, сбежи со мной.
Ojalá supieras lo que me pasa contigo
Если бы ты знала, что со мной происходит из-за тебя.
Siento que podría, pero como lo consigo
Я чувствую, что мог бы, но как мне этого добиться?
Tu me verás
Ты увидишь меня,
Si no estás tranquila si te sientes sola ma'
Если тебе неспокойно, если ты чувствуешь себя одинокой, детка.
Si ya no lo quieres ven y dame una oportunidad
Если ты больше не хочешь этого, приди и дай мне шанс.
Aprovechate si tu tienes mi celular
Воспользуйся этим, если у тебя есть мой номер.
Y me llama para que sepa que me tiene acá
И позвони мне, чтобы я знал, что ты здесь.
Hey, dame baby
Эй, дай мне, детка,
Me tiene loco
Ты сводишь меня с ума,
Me tiene crazy
Ты сводишь меня с ума,
Me tiene crazy
Ты сводишь меня с ума.
Hey, dame baby
Эй, дай мне, детка,
Me tiene loco...
Ты сводишь меня с ума...
Y mientras te miro
И пока я смотрю на тебя,
Tu alma me dice
Твоя душа говорит мне,
Que quiere unirse a la mía forever
Что хочет соединиться с моей навсегда.
Y yo también quiero
И я тоже хочу
Ver tu cuerpo entero
Видеть все твое тело
Y aparecer contigo en toditas las redes
И появляться с тобой во всех соцсетях.
Y mientras te miro
И пока я смотрю на тебя,
Tu boca me dice
Твои губы говорят мне,
Que quiere unirse
Что хотят соединиться
A la mía forever
С моими навсегда.
Y yo también quiero
И я тоже хочу
Un beso certero
Меткий поцелуй.
Dámelo
Дай мне его.





Writer(s): Raul Fabian Gomez Munoz, Felipe Andres Arancibia Reyes, Diego Garcia Badilla, Claudio Ignacio Montano Ceura

Ceaese feat. Utopiko, DrefQuila & THAT - Utopia
Album
Utopia
date of release
16-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.