Ceaese feat. Utopiko, Polimá Westcoast & Young Cister - Te Quiero Ver - translation of the lyrics into German

Te Quiero Ver - Utopiko , Ceaese , Young Cister , Polima WestCoast translation in German




Te Quiero Ver
Ich will dich sehen
Me viene a buscar, me dice que le gusta
Sie kommt mich holen, sagt, dass sie mich mag
Me viene a buscar, me dice que le gusta
Sie kommt mich holen, sagt, dass sie mich mag
(Si no le contesto, se ofusca)
(Wenn ich ihr nicht antworte, wird sie sauer)
Dime, y me paso de la raya
Sag's mir, und ich überschreite die Grenze
Si lo que tuvimos no predijeron los Mayas
Wenn das, was wir hatten, die Mayas nicht vorhersagten
No na' de amarte, porque eso no se ensaya
Ich weiß nichts übers Lieben, denn das probt man nicht
Pero es que yo soy de esos que si quiero jamás fallan
Aber ich bin einer von denen, die niemals versagen, wenn sie wollen
Hace un tiempo que te quiero ver
Seit einer Weile will ich dich sehen
Dime, y en benji me dejaré caer
Sag's mir, und ich komm' sofort vorbei
El tiempo no se puede retroceder
Die Zeit kann man nicht zurückdrehen
Rápido que me desespero
Schnell, denn ich werde ungeduldig
Hace un tiempo que te quiero ver
Seit einer Weile will ich dich sehen
Dime, y en benji me dejaré caer
Sag's mir, und ich komm' sofort vorbei
El tiempo no se puede retroceder
Die Zeit kann man nicht zurückdrehen
Rápido que me desespero
Schnell, denn ich werde ungeduldig
Hace un tiempo que te quiero ver
Seit einer Weile will ich dich sehen
Dime, y en benji me dejaré caer
Sag's mir, und ich komm' sofort vorbei
El tiempo no se puede retroceder
Die Zeit kann man nicht zurückdrehen
Rápido que me desespero
Schnell, denn ich werde ungeduldig
No si estás jugando
Ich weiß nicht, ob du spielst
Me rechaza primero y luego le termino dando
Erst weist sie mich ab und dann geb' ich's ihr am Ende doch
Dosis de perreo, baby, tengo el contrabando
Dosis Perreo, Baby, ich hab die Schmuggelware
Si me niegas, tengo un par de chicas esperando
Wenn du mich abweist, hab ich ein paar Mädels warten
No caigo en esos juego', ya los conozco
Ich falle nicht auf diese Spielchen rein, ich kenn' sie schon
Ese culo está bueno, yo lo reconozco
Dieser Arsch ist gut, das erkenne ich an
Entonce' dime qué vamos a hacer con esto
Also sag mir, was wir damit machen
Si sabes que yo pa' ti, nena, estoy puesto
Wenn du weißt, dass ich für dich, Süße, bereit bin
Yo soy el rey de este tablero
Ich bin der König auf diesem Brett
Estoy mandando a esos peones
Ich befehlige diese Bauern
Te tiran por el DM
Sie schreiben dir per DM
Pero no tienen los cojones
Aber sie haben nicht die Eier
que a ti te gustan como yo
Ich weiß, dass du Typen wie mich magst
De eso' que llevamos el flow
Von denen, die den Flow haben
Nena, dime si es verdad
Süße, sag mir, ob es wahr ist
Si quieres conmigo o no
Ob du mit mir willst oder nicht
Hace un tiempo que te quiero ver
Seit einer Weile will ich dich sehen
Dime, y en benji me dejaré caer
Sag's mir, und ich komm' sofort vorbei
El tiempo no se puede retroceder
Die Zeit kann man nicht zurückdrehen
Rápido que me desespero
Schnell, denn ich werde ungeduldig
Hace un tiempo que te quiero ver
Seit einer Weile will ich dich sehen
Dime, y en benji me dejaré caer
Sag's mir, und ich komm' sofort vorbei
El tiempo no se puede retroceder
Die Zeit kann man nicht zurückdrehen
Rápido que me desespero
Schnell, denn ich werde ungeduldig
El otro día te dije que te echaba de menos
Neulich sagte ich dir, dass ich dich vermisse
Hagamos esas pases, baby, ahora conversemo'
Schließen wir Frieden, Baby, lass uns jetzt reden
Ya no quiero más drama, solo quiero ese booty
Ich will kein Drama mehr, ich will nur diesen Booty
Cuando salta aquí en mi cama
Wenn er hier auf meinem Bett hüpft
Así que prendamo' ese fuego
Also lass uns dieses Feuer entfachen
Yo sé, que te gustaba cuando nos reíamos
Ich weiß, dass es dir gefiel, als wir lachten
Cuando contigo sonaba el timbre y salíamos
Als bei dir die Klingel läutete und wir rausgingen
Dame ese beso, mami, que me prometiste
Gib mir den Kuss, Mami, den du mir versprochen hast
Que aquí me tiene solo, aquí triste
Denn hier hast du mich allein, hier traurig
No entiendo lo que haces
Ich verstehe nicht, was du machst
Si aquí vuelve' como un frisbee
Wenn du hierher zurückkommst wie ein Frisbee
Quiero una hora de aventura, bebé, dime Rigby
Ich will 'ne Stunde Abenteuer, Baby, nenn mich Rigby
No tergiverses las cosas si no eres mi polola
Verdreh die Dinge nicht, wenn du nicht meine Freundin bist
Pero tírame un DM en caso que quedes sola
Aber schick mir 'ne DM, falls du allein bist
Y sé, que te gusta este negro, yo lo
Und ich weiß, dass dir dieser Schwarze gefällt, ich weiß es
Y a tu mami le noté que le gusta Miguel Bosé
Und bei deiner Mami hab ich bemerkt, dass sie Miguel Bosé mag
Por lo tanto que te guste, lo lleva' en los genes
Daher, dass es dir gefällt, das hast du in den Genen
podrías ser mi nena y yo forever tu nene
Du könntest mein Mädchen sein und ich für immer dein Junge
Hace un tiempo que te quiero ver
Seit einer Weile will ich dich sehen
Dime, y en benji me dejaré caer
Sag's mir, und ich komm' sofort vorbei
El tiempo no se puede retroceder
Die Zeit kann man nicht zurückdrehen
Rápido que me desespero
Schnell, denn ich werde ungeduldig
Hace un tiempo que te quiero ver
Seit einer Weile will ich dich sehen
Dime, y en benji me dejaré caer
Sag's mir, und ich komm' sofort vorbei
El tiempo no se puede retroceder
Die Zeit kann man nicht zurückdrehen
Rápido que me desespero
Schnell, denn ich werde ungeduldig
Me viene a buscar, me dice que le gusta
Sie kommt mich holen, sagt, dass sie mich mag
Me viene a buscar, me dice que le gusta
Sie kommt mich holen, sagt, dass sie mich mag
(Si no le contesto, se ofusca)
(Wenn ich ihr nicht antworte, wird sie sauer)
Me viene a buscar, me dice que le gusta
Sie kommt mich holen, sagt, dass sie mich mag
Me viene a buscar, me dice que le gusta
Sie kommt mich holen, sagt, dass sie mich mag
(Si no le contesto, se ofusca)
(Wenn ich ihr nicht antworte, wird sie sauer)





Writer(s): Polima Ngangu Orellana, Esteban Cisterna Alvarez, Ceaese


Attention! Feel free to leave feedback.