Lyrics and translation Ceca - Lazov Notorni

Lazov Notorni

Ko produži dalje kad sretne te s drugim
U stranu glavu okrene,
A kući kad dođeš on stope ti ljubi,
I ništa ti ne spomene.

Niko drugi nego ovde čovek ovaj
Što još skuplja mrvu hrabrosti za kraj.

Hej, ludu sreću imaš ti što me druga ne voli,
Pa si se opustila, što poželiš radiš mi.
Lažem sebe, lažem svet da ćeš se promeniti,
Lažov notorni.

Ko ne spava noću i čeka do zore,
Dok još svašta govore,
Ko živi sa tobom između juče i sutra,
Suza i ljubomore.

Niko drugi nego ovde ova žena,
Što zbog tebe ima strah od promena.

Hej, ludu sreću imaš ti što me drugi ne voli,
Pa si se opustio, što poželiš radiš mi.
Lažem sebe, lažem svet da će se promeniti
Moj lažov notorni.

Lažov notorni,
Lažov, lažov notorni

Ludu sreću imaš ti što me drugi ne voli,
Pa si se opustila što poželiš radiš mi.
Ludu sreću imam ja što se više ne nadam,
Što s tobom uvek znam bar na čemu sam.

Закоренелый лжец

Кто идет дальше, встретив тебя с другой,
Отводит взгляд в сторону,
А придя домой, ты целуешь ему стопы,
И ни о чем не упоминаешь.

Никто иной, как этот человек здесь,
Всё ещё собирает крохи мужества на конец.

Эй, тебе безумно повезло, что другая меня не любит,
Поэтому ты расслабилась, делаешь со мной, что хочешь.
Обманываю себя, обманываю мир, что ты изменишься,
Закоренелый лжец.

Кто не спит ночами и ждет до рассвета,
Пока еще всякое говорят,
Кто живет с тобой между вчера и завтра,
В слезах и ревности.

Никто иной, как эта женщина здесь,
Которая из-за тебя боится перемен.

Эй, тебе безумно повезло, что меня другие не любят,
Поэтому ты расслабился, делаешь со мной, что хочешь.
Обманываю себя, обманываю мир, что ты изменишься,
Мой закоренелый лжец.

Закоренелый лжец,
Лжец, закоренелый лжец.

Тебе безумно повезло, что меня другие не любят,
Поэтому ты расслабилась, делаешь со мной, что хочешь.
Мне безумно повезло, что я больше не надеюсь,
Что с тобой я всегда хотя бы знаю, на чем стою.