Lyrics and translation Ceca - Nemoj Mi Prici
Jednom
si
to
radio
Вы
делали
это
однажды
Uradices
isto
ponovo
Ты
сделаешь
то
же
самое
снова
Nemoj
mi
prici
Не
говори
со
мной
Jer
znam
da
ces
otici
Потому
что
я
знаю,
что
ты
уйдешь
Jer
ko
jedanput
ode
Кто
однажды
ушел
Ne
ume
bez
slobode
Они
не
могут
обойтись
без
свободы
Takav
si
od
kad
te
znam
Ты
такой
с
тех
пор,
как
я
тебя
знаю
Adresa
ti
je
lutanje
Ваш
адрес
блуждает
Nemoj
mi
prici
Не
говори
со
мной
Kajanje
nije
zanimanje
Раскаяние
- это
не
занятие
Kog
vatra
umori
Ког
огонь
устает
Kisa
ne
izgori
Дождь
не
горит
Odlazi
da
ne
dozivim
Уходи,
чтобы
не
звать
Ono
sto
predosecam
Что
я
предчувствую
Jer
da
prezivim
necu
moci
znam
Потому
что
если
бы
я
выжил,
я
бы
не
смог
Tesko
li
je
kad
si
sam
Тяжело
ли,
когда
ты
один
Tesko
li
je
kad
si
sam,
sam,
sam
Трудно
ли,
когда
ты
один,
один,
один
Ostavljene
boli
sram
x2
Оставленные
боли
стыд
x2
Ne
menja
se
tek
tako
Он
не
меняется
просто
так
Ko
je
do
juce
plakao
Кто
до
вчерашнего
дня
плакал
Nemoj
mi
prici
Не
говори
со
мной
Jer
znam
da
ces
otici
Потому
что
я
знаю,
что
ты
уйдешь
Jer
ko
jedanput
ode
Кто
однажды
ушел
Ne
ume
nez
slobode
Не
умею
свободы
Odlazi
da
ne
dozivim
Уходи,
чтобы
не
звать
Ono
sto
predosecam
Что
я
предчувствую
Jer
da
prezivim
necu
moci
znam
Потому
что
если
бы
я
выжил,
я
бы
не
смог
Tesko
li
je
kad
si
sam
Тяжело
ли,
когда
ты
один
Tesko
li
je
kad
si
sam,
sam,
sam
Трудно
ли,
когда
ты
один,
один,
один
Ostavljene
boli
sram
x2
Оставленные
боли
стыд
x2
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dobrinko Popic, Marina Tucaković I Ljiljana Jorgovanović
Album
Decenija
date of release
18-07-2001
Attention! Feel free to leave feedback.