Lyrics and translation Ceca - Viski

Viski

Mala nocna navika
Vec me hvata panika
Niko me jos nigde nije pozvao
Idem sama, nema sta
Sta se ovde desava
Kakva guzva, kakvo je to ludilo

Da li da se vratim, sve me nervira
Pomeri se bar da prodjem ja
Sipaj viski preko malo leda
Hajde, ljuljaj, ljuljaj, tako treba

Evo, stojim ceo sat
Dripci disu mi za vrat
Malo me je sve to vec umorilo
Nikog ne znam, a sve znam
Tako je to kad si sam
Kao da se ovo vec dogodilo
Ti si treci sto me pita
S kim sam dosla, gde cu posle
I da li mi je mozda malo, malo vise dosadno
Ti si treci koga lazem
Da sam s nekim, da sam posla
I da mi je ovo trebalo

Sipaj viski preko malo leda
Hajde, ljuljaj, ljuljaj, tako treba
Da li da se vratim, sve me nervira
Pomeri se bar da prodjem ja
Da li da se vratim, sve me nervira
Pomeri se bar da prodjem ja

Sipaj viski preko malo leda
Hajde, ljuljaj, ljuljaj, tako treba

Виски

Маленькая ночная привычка
Меня уже охватывает паника
Никто меня еще никуда не позвал
Иду одна, ничего не поделаешь
Что здесь происходит?
Какая толпа, что за безумие

Может, вернуться? Всё меня раздражает
Подвинься, хотя бы чтобы я прошла
Налей виски, немного льда
Давай, качай, качай, так и надо

Вот, стою уже целый час
Придурки дышат мне в затылок
Меня это всё уже немного утомило
Никого не знаю, а всё знаю
Так бывает, когда ты одна
Как будто это уже случалось
Ты третий, кто спрашивает меня
С кем пришла, куда пойду потом
И не скучно ли мне, хоть чуть-чуть, уже
Ты третий, кому я вру
Что я с кем-то, что я ухожу
И что мне это было нужно

Налей виски, немного льда
Давай, качай, качай, так и надо
Может, вернуться? Всё меня раздражает
Подвинься, хотя бы чтобы я прошла
Может, вернуться? Всё меня раздражает
Подвинься, хотя бы чтобы я прошла

Налей виски, немного льда
Давай, качай, качай, так и надо