Lyrics and translation Cechomor feat. Ewa Farna - Lavecka - Live 2011

Już sie mi ławeczka na poły złómała.
Już sie mi ławeczka na poły złómała.
Już sie mi ławeczka na poły złómała.
Co żech ze swym miłym,
Ej na ni siodowała.
Ej na ni siodowała.
Była to ławeczka aj z drzewa olszowego,
Była to ławeczka aj z drzewa olszowego,
Był tyn mój syneczek,
Był tyn mój syneczek,
Serduszka fałesznego.
Serduszka fałesznego.
Ta naszo ławeczka na dwie sie rozdzieliła.
Ta naszo ławeczka na dwie sie rozdzieliła.
A nasze serduszka,
A nasze serduszka,
Oba dwa rozłónczyła.
Oba dwa rozłónczyła.
Ty naszo ławeczko ej zrośni sie mi jeszcze,
Ty naszo ławeczko ej zrośni sie mi jeszcze,
Starodawny galan,
Starodawny galan,
Ej nawróć sie mi jeszcze
Ej nawróć sie mi jeszcze
Już sie mi ławeczka na poły złómała.
Już sie mi ławeczka na poły złómała.
Już sie mi ławeczka na poły złómała.
Co żech ze swym miłym,
Ej na ni siodowała.
Ej na ni siodowała.

У меня уже есть скамейка на поли.
У меня уже есть скамейка на поли.
У меня уже есть скамейка на поли.
Что ж со своим милым,
Эй на ни седлала.
Эй на ни седлала.
Это была скамейка aj из ольшового дерева,
Это была скамейка aj из ольшового дерева,
Был тын мой маленький мальчик,
Был тын мой маленький мальчик,
Сердце фальшиво.
Сердце фальшиво.
Эта наша скамейка разделилась на две части.
Эта наша скамейка разделилась на две части.
И наши сердца,
И наши сердца,
Оба два rozłónczyła.
Оба два rozłónczyła.
Ты, наша лавочка, еще вырастешь.,
Ты, наша лавочка, еще вырастешь.,
Старинный Галан,
Старинный Галан,
Покайся мне еще
Покайся мне еще
У меня уже есть скамейка на поли.
У меня уже есть скамейка на поли.
У меня уже есть скамейка на поли.
Что ж со своим милым,
Эй на ни седлала.
Эй на ни седлала.