Cechomor feat. Lenka Dusilová - Promeny - Transformations - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cechomor feat. Lenka Dusilová - Promeny - Transformations




Daermo sa ty trápíš, můj milý synečku
Даерма, ты встревожен, мой дорогой сын.
Nenosím tebe, nenosím v srdéčku
Я не ношу тебя, я не ношу тебя в своем сердце.
Přece tvoja nebudu, ani jednu hodinu
Я не буду твоей в течение часа.
Copak sobě myslíš, milá panenko
Как ты думаешь, моя дорогая куколка
Vždyť ty jsi to moje rozmilé srdénko
Ты мое милое сердечко.
A ty musíš býti má, lebo mi pán Bůh
И ты должен быть моим, ибо Господь Бог отдаст тебя мне
A sa udělám malú veveričkú
И я собираюсь сделать маленькую белочку
A ti uskočím z dubu na jedličku
♪И я перепрыгну с дуба на Ель♪
Přece tvoja nebudu, ani jednu hodinu
Я не буду твоей в течение часа.
A chovám doma takú sekerečku
И я держу такой топор дома
Ona mi podetne důbek i jedličku
Она собирается вырезать мою Вмятину и мою елку.
A ty musíš býti má, lebo mi pán Bůh
И ты должен быть моим, ибо Господь Бог отдаст тебя мне
A sa udělám tu malú rybičkú
И я собираюсь приготовить эту маленькую рыбку
A ti uplynu pryč po Dunajíčku
И я уйду к Дунаю.
Přece tvoja nebudu, ani jednu hodinu
Я не буду твоей в течение часа.
A chovám doma takovú udičku
И я держу такую удочку дома.
Co na ni ulovím kdejakú rybičku
Я поймаю на нем любую рыбу
A ty přece budeš má, lebo mi pán Bůh
И все же ты будешь моим, ибо Господь Бог отдаст тебя мне
A sa udělám velikú vranú
И я собираюсь сделать эту Большую Ворону
A ti uletím na uherskú stranu
И я полечу на венгерскую сторону
Přece tvoja nebudu, ani jednu hodinu
Я не буду твоей в течение часа.
A chovám doma starodávnú kušu
И я храню дома древний арбалет
Co ona vystřelí všeckým vranám dušu
Что она перестреляет всех ворон душой
A ty musíš býti má, lebo mi pán Bůh
И ты должен быть моим, ибо Господь Бог отдаст тебя мне
A sa udělám hvězdičkú na nebi
♪И я сделаю звезду на небе♪
A budu lidem svítiti na nebi
И я дам свет людям на небесах
Přece tvoja nebudu, ani jednu hodinu
Я не буду твоей в течение часа.
A u nás doma takoví hvězdáři
И дома есть такие звездочеты
Co vypočítajú hvězdičky na nebi
Что вычисляют звезды на небе
A ty musíš býti má, lebo mi pán Bůh
И ты должен быть моим, ибо Господь Бог отдаст тебя мне
A ty musíš býti má, lebo mi pán Bůh
И ты должен быть моим, ибо Господь Бог отдаст тебя мне





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.