Ceci Bastida - Canta El Río - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ceci Bastida - Canta El Río




Canta El Río
Поёт река
(Frio frio amor)
(Холодная, холодная любовь)
(Frio frio amor)
(Холодная, холодная любовь)
(Frio frio amor)
(Холодная, холодная любовь)
Porque no puedo entrar (frio frio amor)
Почему я не могу войти (холодная, холодная любовь)
Solo intento ayudar (frio frio amor)
Я только пытаюсь помочь (холодная, холодная любовь)
Todo es asi parece (frio frio amor)
Всё так, кажется (холодная, холодная любовь)
Nada cambio
Ничего не изменилось
Igual se quedo no se lo que paso
Всё осталось прежним, не знаю, что случилось
Nunca cambio mas
Больше никогда не изменится
No me siento igual que ayer
Я чувствую себя не так, как вчера
No no se si valio la pena o no
Не знаю, стоило оно того или нет
No se si valio la pena o no
Не знаю, стоило оно того или нет
No se si se bien, la vida lo mostro
Не знаю, правильно ли, жизнь показала
Y todo mi dentro cambio
И всё внутри меня изменилось
La vida lo mostro
Жизнь показала
Dio el mismo pase en mi
Прошла тем же путем во мне
Mil vueltas en mi
Тысячу раз во мне
Y no se en donde
И я не знаю, где
Nadie sabe en donde estoy
Никто не знает, где я
Mehace falta el aire (frio frio amor)
Мне не хватает воздуха (холодная, холодная любовь)
No peudo respirar mas (frio frio amor)
Я не могу больше дышать (холодная, холодная любовь)
No logro desifrarlo (frio frio amor)
Я не могу этого разгадать (холодная, холодная любовь)
Ya no puedo yo distinguir (frio frio amor)
Я больше не могу различить (холодная, холодная любовь)
Ya no ya no lo sieno (frio frio amor)
Я больше не чувствую этого (холодная, холодная любовь)
Si no voy a volverte a ver (frio frio amor)
Если я больше не увижу тебя (холодная, холодная любовь)
Ya no oigo mas tu voz (frio frio amor)
Я больше не слышу твой голос (холодная, холодная любовь)
Perdida muy lejos voy de ti (frio frio amor)
Потерянная, я далеко от тебя (холодная, холодная любовь)
(Rio rio lo que canta el rio, rio rio lo que lleva el rio)
(Река, река, что поёт река, река, река, что несёт река)
Quisiera regresar
Я хотела бы вернуться
Quisiera yo volver
Я хотела бы вернуться
Voltear a ti
Вернуться к тебе
Y volver a caminar
И снова идти
Volver a andar
Снова идти
No encuentro yo mi hogar
Я не могу найти свой дом
No se donde pisar
Я не знаю, куда ступать
Hay hay hay hay
Ах, ах, ах, ах
Me hace falta aire (frio frio amor)
Мне не хватает воздуха (холодная, холодная любовь)
No puedo respirar mas (frio frio amor)
Я не могу больше дышать (холодная, холодная любовь)
No logro desifrarlo (frio frio amor)
Я не могу этого разгадать (холодная, холодная любовь)
Ya no puedo yo distinguir (frio frio amor)
Я больше не могу различить (холодная, холодная любовь)
Ya no ya no lo sieno (frio frio amor)
Я больше не чувствую этого (холодная, холодная любовь)
Si no voy a volverte a ver (frio frio amor)
Если я больше не увижу тебя (холодная, холодная любовь)
Ya no oigo mas tu voz (frio frio amor)
Я больше не слышу твой голос (холодная, холодная любовь)
Perdida muy fuera estoy de ti (frio frio amor)
Потерянная, я далеко от тебя (холодная, холодная любовь)
Que mehace falta el aire (frio frio amor)
Мне так не хватает воздуха (холодная, холодная любовь)
No peudo respirar mas (frio frio amor)
Я не могу больше дышать (холодная, холодная любовь)
No logro desifrarlo (frio frio amor)
Я не могу этого разгадать (холодная, холодная любовь)
Ya no puedo yo distinguir (frio frio amor)
Я больше не могу различить (холодная, холодная любовь)
Ya no ya no lo sieno (frio frio amor)
Я больше не чувствую этого (холодная, холодная любовь)
Si no voy a volverte a ver (frio frio amor)
Если я больше не увижу тебя (холодная, холодная любовь)
Ya no oigo mas tu voz (frio frio amor)
Я больше не слышу твой голос (холодная, холодная любовь)
Perdida muy lejos voy de ti (frio frio amor)
Потерянная, я далеко от тебя (холодная, холодная любовь)
(Rio rio lo que canta el rio, rio rio lo que lleva el rio)
(Река, река, что поёт река, река, река, что несёт река)
Perdia muy fuera estoy de ti
Потерянная, я далеко от тебя





Writer(s): Ceci Bastida


Attention! Feel free to leave feedback.