Ceci Bastida - Controlar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ceci Bastida - Controlar




Controlar
Contrôler
Cuando empiezo a andar
Quand je commence à marcher
Por estas calles lo vuelvo a encontrar
Dans ces rues, je le retrouve
Y me dice que conoce a este
Et il me dit qu'il connaît celui-là
Y otro y lo van a ayudar
Et un autre, et ils vont l'aider
Y me cuenta que acaba de-de escribir
Et il me raconte qu'il vient d'écrire
Algo que nadie va olvidar
Quelque chose que personne n'oubliera
Que la gente, la gente, lo espera,
Que les gens, les gens, l'attendent,
La gente, lo espera con ansiedad
Les gens, l'attendent avec impatience
Y me dice y repite y repite que puede
Et il me dit et répète et répète qu'il peut
Y que pronto lo va a lograr
Et qu'il va bientôt y arriver
Que este mundo lo espera,
Que ce monde l'attend,
Lo busca y venera y conoce a tal y cual
Le cherche et le vénère et connaît untel et untel
No me deja en paz, no deja descansar,
Il ne me laisse pas tranquille, ne me laisse pas me reposer,
No me deja ni hablar
Ne me laisse même pas parler
No me deja en paz, no me deja opinar,
Il ne me laisse pas tranquille, ne me laisse pas donner mon avis,
No lo puede controlar,
Il ne peut pas contrôler,
Controlar, controlar, controlar
Contrôler, contrôler, contrôler
Ah ah ah no me deja en paz
Ah ah ah il ne me laisse pas tranquille
(Controlar, controlar, controlar, controlar)
(Contrôler, contrôler, contrôler, contrôler)
Ah ah ah no me deja en paz
Ah ah ah il ne me laisse pas tranquille
(Controlar, controlar, controlar, controlar)
(Contrôler, contrôler, contrôler, contrôler)
Ah ah ah
Ah ah ah
Cuando vuelvo a caminar por estos lados lo veo venir
Quand je marche à nouveau dans ces parages, je le vois venir
Y me dice que todos lo reconocen, lo van a seguir
Et il me dit que tout le monde le reconnaît, vont le suivre
Y me cuenta que acaba de-de escribir
Et il me raconte qu'il vient d'écrire
Algo que nadie va a resistir
Quelque chose à quoi personne ne pourra résister
Que la gente, la gente, lo espera,
Que les gens, les gens, l'attendent,
La gente lo espera y él va a venir
Les gens l'attendent et il va venir
Y me dice y repite y repite que puede
Et il me dit et répète et répète qu'il peut
Y que pronto lo va a lograr
Et qu'il va bientôt y arriver
Que este mundo lo espera,
Que ce monde l'attend,
Lo busca y venera y conoce a tal y cual
Le cherche et le vénère et connaît untel et untel
No me deja en paz,
Il ne me laisse pas tranquille,
No deja descansar,
Ne me laisse pas me reposer,
No me deja ni hablar
Ne me laisse même pas parler
No me deja en paz,
Il ne me laisse pas tranquille,
No me deja opinar,
Ne me laisse pas donner mon avis,
No lo puede controlar,
Il ne peut pas contrôler,
Controlar, controlar, controlar
Contrôler, contrôler, contrôler
Ah ah ah no me deja en paz
Ah ah ah il ne me laisse pas tranquille
(Controlar, controlar, controlar, controlar)
(Contrôler, contrôler, contrôler, contrôler)
Ah ah ah no me deja en paz
Ah ah ah il ne me laisse pas tranquille
(Controlar, controlar, controlar, controlar)
(Contrôler, contrôler, contrôler, contrôler)
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah (no me deja en paz)
Ah ah ah (il ne me laisse pas tranquille)
Ah ah ah (no me deja en paz)
Ah ah ah (il ne me laisse pas tranquille)
Ah ah ah (no me deja en paz)
Ah ah ah (il ne me laisse pas tranquille)
Controlar, controlar, controlar, controlar
Contrôler, contrôler, contrôler, contrôler






Attention! Feel free to leave feedback.